Ducks Fly Together - The Smith Street Band
С переводом

Ducks Fly Together - The Smith Street Band

Альбом
Don't Fuck with Our Dreams
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207160

Төменде әннің мәтіні берілген Ducks Fly Together , суретші - The Smith Street Band аудармасымен

Ән мәтіні Ducks Fly Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ducks Fly Together

The Smith Street Band

Оригинальный текст

I got dry blood caked on my feet

I got dye and dirt all over me

I got twelve bucks, got ciggies

But I’ve had good luck and I’m happy

You woke me up before your plane left

I helped you find your stuff, you kissed my forehead

We trashed my room, broke my bed

But I’ve had good luck and I’m happy.

And I miss you but it feels good this way

Let’s fall in love somewhere that you’ll wanna stay

I miss you but it’s nice for a change and

You can always stay.

And we’re as happy as ducks in a storm drain

Somewhere off Dynon Road swimming in the rain

You asked me if I was self-conscious

I said ‘Of course I am,' you took my clothes off.

And I was so scared to talk to your friends

Pretended that I was a real person

Trying to remember names, smiling and nodding

But I couldn’t kick the grin from when you’d gone and kissed me quickly in the

kitchen.

It’s cool, you can crash in my room while I’m away.

Перевод песни

Аяғыма құрғақ қан жиналды

Менің үстіме бояу мен кір кірді

Мен он екі доллар алдым, темекі алдым

Бірақ менде сәттілік болды және мен бақыттымын

Ұшағың кетпей тұрып, мені ояттың

Мен саған заттарыңды табуға көмектестім, сен менің маңдайымнан сүйдің

Бөлмемді қоқысқа тастадық, төсегімді сындырдық

Бірақ менде сәттілік болды және мен бақыттымын.

Мен сені сағындым, бірақ осылайша жақсы сезінемін

Сіз қалғыңыз келетін жерге ғашық болайық

Мен сені сағындым, бірақ өзгергенім жақсы

Сіз әрқашан қала аласыз.

Біз нөсер каналындағы үйректердей бақыттымыз

Динон жолының бойында жаңбыр астында жүзу

Сіз менімен өзін-өзі саналы болсам ба деп сұрадыңыз

Мен «Әрине, мен» дедім, - дедім, сен менің киімімді алдың.

Достарыңмен сөйлесуге қорықтым

Мен нағыз адаммын болдым

Есімдерді есте сақтауға тырысу, күлімсіреу және қою

Бірақ сен кетіп, мені тез сүйген кездегі күлімсіреуді тепкілей алмадым.

ас үй.

Керемет, мен жоқта                                             Тамаша.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз