This Armistice - The Receiving End Of Sirens
С переводом

This Armistice - The Receiving End Of Sirens

Альбом
Between The Heart And The Synapse
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355640

Төменде әннің мәтіні берілген This Armistice , суретші - The Receiving End Of Sirens аудармасымен

Ән мәтіні This Armistice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Armistice

The Receiving End Of Sirens

Оригинальный текст

Your gross fabrication of pretense could bore

Yet still I fall victim to syntax omitted

Just shy of something I could understand

So blissful, I press on to the sound of the organs

Playing their most convincing tunes

As they serenade to the parade of paid-off parts

And now the only thing left to discuss is

The details of this armistice

We’ve come to this agreement…

Check my vitals

The truth is vile, but vital to this cause

I’ve been held hostage;

A captive of this passive shell

Give me gravity, give me clarity

Give me something to rely on

We’re all puppets (Tell me who’s pulling the strings)

We’re all marionettes

We’re all puppets (Tell me who’s that you move for)

We’re all marionettes

These body parts are parts of plans

Passed by my hands

My hands shake through handshakes

Forsaken by my limbs

My limbs sing the hymns;

The hymns of a tyrant in a crumbling pantheon

As inhabitants will raise their fists and bid him to disarm

Check my vitals

The truth is vile, but vital to this cause

I’ve been held hostage;

A captive of this passive shell

Give me gravity, give me clarity

Give me something to rely on

We’re all puppets (Tell me who’s pulling the strings)

We’re all marionettes

We’re all puppets (Tell me who’s that you move for)

We’re all marionettes

And now the only thing left to discuss is

The details of this armistice

We’ve come to this agreement…

Oh, how I’ve been teething (Tell me who’s pulling the strings)

In light of your misleading

You’ve caused this collapse (Tell me who’s that you move for)

Between the heart and the synapse

We’re all puppets

We’re all marionettes

We’re all puppets

We’re all marionettes

…The strings and joints will join us together…

The strings and joints will join us

The strings and joints will join us together…

Перевод песни

Сіздің өрескел жалған ойларыңыз жалықтыруы мүмкін

Әйтсе де, мен синтаксиске жіберілмеймін

Мен түсінетін нәрседен ұялдым

Қуаныштымын, мен органдардың дыбысына басамын

Олардың ең сенімді әуендерін ойнау

Олар төленетін бөлімдердің шеруіне серенада                                                                                                                    Олар                                |

Енді талқылау                                                                                         Жалғыз                                                         қалды

Бұл бітімгершілік туралы мәліметтер

Біз осы келісімге келдік…

Менің өмірлік маңызымды тексеріңіз

Шындық сұмдық, бірақ бұл іс үшін өте маңызды

Мен кепілде болдым;

Осы пассивті қабықтың тұтқыны

Маған гравитация беріңіз, маған айқындық беріңіз

Маған сенім артатын бірдеңе беріңіз

Біз бәріміз қуыршақпыз (жіпті кім тартып жатқанын айтыңыз)

Біз бәріміз марионетпіз

Біз бәріміз қуыршақпыз (кімге көшіп жатқаныңызды айтыңыз)

Біз бәріміз марионетпіз

Бұл дене бөліктері жоспарлардың  бөлігі болып табылады

Қолымнан өтті

Қол алысу арқылы қолдарым дірілдейді

Аяқ-қолым  тастап кетті

Менің қолдарым гимндерді айтады;

Қираған пантеондағы тиранның гимндері

Өйткені тұрғындар жұдырығын көтеріп, оны қарусыздандыруды  бұйырады

Менің өмірлік маңызымды тексеріңіз

Шындық сұмдық, бірақ бұл іс үшін өте маңызды

Мен кепілде болдым;

Осы пассивті қабықтың тұтқыны

Маған гравитация беріңіз, маған айқындық беріңіз

Маған сенім артатын бірдеңе беріңіз

Біз бәріміз қуыршақпыз (жіпті кім тартып жатқанын айтыңыз)

Біз бәріміз марионетпіз

Біз бәріміз қуыршақпыз (кімге көшіп жатқаныңызды айтыңыз)

Біз бәріміз марионетпіз

Енді талқылау                                                                                         Жалғыз                                                         қалды

Бұл бітімгершілік туралы мәліметтер

Біз осы келісімге келдік…

О, мен қалай тістеймін (жіпті кім тартып жатқанын айтыңыз)

Сіздің жаңылыстырғаныңыз үшін

Бұл құлдырауға сіз себепкер болдыңыз (кімге көшкеніңізді айтыңыз)

Жүрек пен синапс арасында

Біз бәріміз қуыршақпыз

Біз бәріміз марионетпіз

Біз бәріміз қуыршақпыз

Біз бәріміз марионетпіз

…Жіптер мен буындар бізбен бірге қосылады...

Жіптер мен буындар бізге қосылады

Жіптер мен буындар бізбен бірге қосылады...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз