Accidentally Human - The Hotknives
С переводом

Accidentally Human - The Hotknives

Альбом
About Time
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216880

Төменде әннің мәтіні берілген Accidentally Human , суретші - The Hotknives аудармасымен

Ән мәтіні Accidentally Human "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Accidentally Human

The Hotknives

Оригинальный текст

All grown up and we are speaking

Both moved on and that’s okay, I think

Behind the shades these eyes are leaking

It’s just the coldness in the air, I think

Life might get me down and bring me to my knees but that’s okay

'Cause I know myself today

When I’m accidentally human raise your eyes up to the skies

When I’m accidentally human, maybe then you’ll realise

When I’m accidentally human close your eyes and then you’ll see

When I’m accidentally human, when I’m accidentally me

I heard it said you’re many people

The one I met I really knew, I think

A working church without a steeple

A TV script without a cue, I think

Life might get me down and bring me to my knees but that’s okay

'Cause I know myself today

When I’m accidentally human raise your eyes up to the skies

When I’m accidentally human, maybe then you’ll realise

When I’m accidentally human close your eyes and then you’ll see

When I’m accidentally human, when I’m accidentally me

Staring out of an open window

Looking out on a different view

Looking back on a retrospective, me and you

Half past ten and I’ve been texting

And words grow harder to defend, I think

And in my head l thought the next thing

But that’s too difficult to send, I think

Life might get me down and bring me to my knees but that’s okay

'Cause I know myself today

When I’m accidentally human raise your eyes up to the skies

When I’m accidentally human, maybe then you’ll realise

When I’m accidentally human close your eyes and then you’ll see

When I’m accidentally human.

when I’m accidentally me

Перевод песни

Бәрі өсіп, біз сөйлеп жатырмыз

Екеуі де қозғалды, менің ойымша, бұл жақсы

Көлеңкелердің артында бұл көздер ағып жатыр

Бұл жай ғана ауадағы суық, менің ойымша

Өмір мені құлатып, тізе бүгуі мүмкін, бірақ бәрібір

Себебі мен бүгін өзімді білемін

Мен абайсызда адам болып қалсам, көзіңді аспанға көтер

Мен кездейсоқ адам болған кезде, мүмкін сіз түсінесіз

Мен абайсызда адам болған кезде көзіңді жұмып, сосын көресің

Мен кездейсоқ адам болған кезде, мен кездейсоқ өзім болған кезде

Сіз көп адамсыз деген есттім

Мен кездестірген адамды мен шынымен білдім деп ойлаймын

Мұнарасы жоқ жұмыс істейтін шіркеу

Менің ойымша, белгісіз теледидар сценарийі

Өмір мені құлатып, тізе бүгуі мүмкін, бірақ бәрібір

Себебі мен бүгін өзімді білемін

Мен абайсызда адам болып қалсам, көзіңді аспанға көтер

Мен кездейсоқ адам болған кезде, мүмкін сіз түсінесіз

Мен абайсызда адам болған кезде көзіңді жұмып, сосын көресің

Мен кездейсоқ адам болған кезде, мен кездейсоқ өзім болған кезде

Ашық терезеден қарау

Басқа көзқарас көзқарас

Өткен  ретроспективаға    қарасақ                                                                         Өткенге  қарасақ    мен          сен 

Сағат он жарым, мен хат жазып отырмын

Менің ойымша, сөздерді қорғау қиындай түседі

Ал менің басымда келесі нәрсені ойладым

Бірақ оны жіберу тым қиын, менің ойымша

Өмір мені құлатып, тізе бүгуі мүмкін, бірақ бәрібір

Себебі мен бүгін өзімді білемін

Мен абайсызда адам болып қалсам, көзіңді аспанға көтер

Мен кездейсоқ адам болған кезде, мүмкін сіз түсінесіз

Мен абайсызда адам болған кезде көзіңді жұмып, сосын көресің

Мен кездейсоқ адам болған кезде.

мен кездейсоқ өзім болған кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз