Bloody Beautiful - The Hotknives

It’s kind of cold in here tonight

Curled on the sofa, I think I can really see you

Not quite so cozy in real life

But when you’re here you’re smiling

Laughing at the things you hate

Safe to say, a happy state

I can’t eat or sleep tonight

I’d make Buddhists feel uptight

I can’t argue 'cause you’re

Just so bloody beautiful

Who says never say again?

It’s not love without the pain

I can’t argue cause you’re

Just so bloody beautiful

Just so bloody beautiful

Some holidays we wished we’d had

But wishing couldn’t stop us being there so sad

But when we laughed we laughed for ten

We’d see the world again

Laughter lines from being chased

The fights were only water based

I can’t eat or sleep tonight

I’d make Buddhists feel uptight

I can’t argue 'cause you’re

Just so bloody beautiful

Who says never say again?

It’s not love without the pain

I can’t argue cause you’re

Just so bloody beautiful

Just so bloody beautiful

Trying to recapture, what is lost and what is fractured

When to think about, the others next to us

We may need each other but it’s them that must recover

From our last mistake, so walk away we must

When all is said I’ll watch your back

Of course I care, it’s nut like something didn’t happen

No self-destruction can’t loose track

Of being half of someone

Questioning the things we say, missing us when we`re away

I can’t eat or sleep tonight

I’d make Buddhists feel uptight

I can’t argue 'cause you’re

Just so bloody beautiful

Who says never say again?

It’s not love without the pain

I can’t argue cause you’re

Just so bloody beautiful

Just so bloody beautiful

Бүгін түнде бұл жерде салқын

Диванда бұйра отырып, мен сізді шынымен де көремін деп ойлаймын

Шынайы өмірде соншалықты ыңғайлы емес

Бірақ сіз осында болсаңыз, сіз күлесіз

Сіз жек көретін нәрселерге күлу

Бақытты мемлекет деп айтуға болады

Мен бүгін түнде тамақ жей алмаймын немесе ұйықтай алмаймын

Мен буддистерді қатты күйзелтетін едім

Мен таласа алмаймын, себебі сен

Сондай қанды сұлу

Енді ешқашан айтпа деп кім айтады?

Бұл ауыртпалықсыз махаббат емес

Мен таласа алмаймын, себебі сіз

Сондай қанды сұлу

Сондай қанды сұлу

Кейбір мерекелер болғанын қалайтынбыз

Бірақ тілеу бізді соншалықты қайғылы болуымызға кедергі жасай алмады

Бірақ біз күлген кезде онға күлдік

Біз әлемді қайта көретін едік

Қуған кездегі күлкі

Ұрыс тек су негізінде өтті

Мен бүгін түнде тамақ жей алмаймын немесе ұйықтай алмаймын

Мен буддистерді қатты күйзелтетін едім

Мен таласа алмаймын, себебі сен

Сондай қанды сұлу

Енді ешқашан айтпа деп кім айтады?

Бұл ауыртпалықсыз махаббат емес

Мен таласа алмаймын, себебі сіз

Сондай қанды сұлу

Сондай қанды сұлу

Қайта оралуға тырысады, жоғалған және не сынған

Қашан ойланар                                                                 Қашан ойлануға келетінін ойлаймыз

Біз бір-бірімізге мұқтаж болуымыз мүмкін, бірақ олар қалпына келуі керек

Соңғы қателігімізден                                                                                                                     Соңғы                                      Соңғы                                  Соңғы              |

Барлығы айтылғанда, мен сіздің артыңызды бақылаймын

Әрине, маған бәрібір, бірдеңе болмаған сияқты

Ешбір өзін-өзі жою ізін жоғалта алмайды

Біреудің жартысы болу

Айтқан сөздерімізге сұрақ қою, жоқта бізді сағыну

Мен бүгін түнде тамақ жей алмаймын немесе ұйықтай алмаймын

Мен буддистерді қатты күйзелтетін едім

Мен таласа алмаймын, себебі сен

Сондай қанды сұлу

Енді ешқашан айтпа деп кім айтады?

Бұл ауыртпалықсыз махаббат емес

Мен таласа алмаймын, себебі сіз

Сондай қанды сұлу

Сондай қанды сұлу