Smokin' On Sundays - The Hotknives

It’s not that I have this compulsion to hurt you.

It’s not that I have a desire to dessert you.

I don’t mean to be so unkind,

I don’t mean to mess with your mind.

And once that you know me you’ll see,

That I am just being me.

Smokin' on Sundays,

wasting my time,

so leave me on Sundays,

Sundays are mine.

Smokin' on Sundays,

wasting my time,

so leave me on Sundays,

Sundays are mine.

It’s not that I prefer my cable T. V,

it’s just that I’m chillin', relaxin' you see.

I work very hard every day,

and Sunday’s my one day of play.

It’s not that I’m tired of your face

It’s just that I need my own space.

Smokin' on Sundays,

wasting my time,

so leave me on Sundays,

Sundays are mine.

Smokin' on Sundays,

wasting my time,

so leave me on Sundays,

Sundays are mine.

Сізге зиян келтіру үшін бұл мәжбүрлеуім жоқ.

Бұл сізді десерт алғым келетінім болмайды.

Мен соншалықты мейірімсіз болғым келмейді,

Мен сіздің ойыңызды аластырғым келмейді.

Мені білгеннен кейін көресіз,

Мен бар болғаны мен боламын.

Жексенбіде темекі шегу,

уақытымды босқа өткізу, 

Сондықтан мені жексенбіде қалдырыңыз,

Жексенбі менікі.

Жексенбіде темекі шегу,

уақытымды босқа өткізу, 

Сондықтан мені жексенбіде қалдырыңыз,

Жексенбі менікі.

Мен T.V кабелін ұнататыным емес,

Қарап тұрсаңыз, мен тынығып жатырмын.

Мен күн сайын қатты жұмыс істеймін,

және жексенбі менің бір ойын күнім.

Бұл сіздің бетіңізден шаршағаным емес

Маған  өз  кеңістігім  керек.

Жексенбіде темекі шегу,

уақытымды босқа өткізу, 

Сондықтан мені жексенбіде қалдырыңыз,

Жексенбі менікі.

Жексенбіде темекі шегу,

уақытымды босқа өткізу, 

Сондықтан мені жексенбіде қалдырыңыз,

Жексенбі менікі.