Locked Away - The Hotknives

I used to watch the circus come to town,

and queue up for the show.

I used to fool around and play the clown,

a long, long time ago.

Another suitcase with another story,

another letter in the hallway for me.

Another chance of never being there,

and then I met a girl with a curious stare

So I told you, and you told her,

how much I’d like to hold her.

And now I’m five years older

I wish I’d never told you,

I’d like to hold you,

but you keep me locked away,

locked away.

I never thought of her as being like

a consolation prize,

It took some history and lots of mistakes

to open up my eyes.

And now a different girl is cutting up 'Mars bars'

a season ticket is replacing fast cars.

The curtain’s up but the lights are down,

the curious stare has re-emerged as a frown.

So I told you, and you told her,

how much I’d like to hold her.

And now I’m five years older

I wish I’d never told you,

I’d like to hold you,

but you keep me locked away,

locked away.

A complication in the twilight zone,

the juggler fell down.

The staring girl is living on her own,

the other girl is happy living with her clown.

So I told you, and you told her,

how much I’d like to hold her.

And now I’m five years older,

I wish I’d never told you,

I’d like to hold you,

but you keep me locked away,

locked away.

Мен цирктің қалаға келгенін көретінмін,

және шоуға  кезекте тұрыңыз.

Мен алдап   сайқымазақ ойнайтынмын,

 ежелден баяғыда.

Басқа оқиғасы бар тағы бір чемодан,

Мен үшін дәліздегі тағы бір хат.

Ол жерде ешқашан болудың тағы бір мүмкіндігі,

Содан кейін мен қызды қызықтыратын қызбен таныстым

Мен саған айттым, сен оған:

Мен оны қаншалықты ұстағым келеді.

Ал қазір мен бес жасқа үлкенмін

Саған ешқашан айтпағанымды қалаймын,

Мен сені ұстағым келеді,

бірақ сен мені құлыптамайсың,

құлыптаулы.

Мен оны ешқашан ұқсас деп ойлаған емеспін

жұбаныш сыйлығы,

Бұл біраз тарих және көп                  тарих             тарих         тарих      тарих      тарих    тарих    біраз тарих    тарихты біраз тарих    тарихты талап етті

 көзімді ашу үшін.

Енді                       өзге                                  

 маусымдық билет жылдам көліктерді  алмастырады.

Перде көтерілді, бірақ шамдар сөніп тұр,

Қырысы қабағымен қайта пайда болды.

Мен саған айттым, сен оған:

Мен оны қаншалықты ұстағым келеді.

Ал қазір мен бес жасқа үлкенмін

Саған ешқашан айтпағанымды қалаймын,

Мен сені ұстағым келеді,

бірақ сен мені құлыптамайсың,

құлыптаулы.

Ымырт аймағындағы асқыну,

жонглер құлады.

Қараған қыз өз бетімен өмір сүреді,

екінші қыз өзінің сайқымазақпен өмір сүргеніне бақытты.

Мен саған айттым, сен оған:

Мен оны қаншалықты ұстағым келеді.

Ал қазір мен бес жас үлкенмін,

Саған ешқашан айтпағанымды қалаймын,

Мен сені ұстағым келеді,

бірақ сен мені құлыптамайсың,

құлыптаулы.