
Төменде әннің мәтіні берілген Daleko , суретші - The Frajle, Boris Novkovic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Frajle, Boris Novkovic
Sve staze svijeta proðoh ja
Sa zvijezdama sjevera
I svaku svoju gre ku znam
Ja ih zbog nje ponavljam
Ja ih zbog nje ponavljam
Sve staze svijeta puste su
Samoæa mi u koferu
Pjesma me boli, razori
Al' nju mi ni ta ne vrati
Al' nju mi ni ta ne vrati
Daleko, daleko
Srce mi je ostalo
Ostalo za sva vremena
Da kraj nje budi se
A moje misli su sa njom
U boji njenog oka sam
I njeno ime ponavljam
I njeno ime ponavljam
Мен әлемнің барлық жолын өттім
Солтүстіктің жұлдыздарымен
Ал мен әрбір қатені білемін
Мен оның арқасында оларды қайталаймын
Мен оның арқасында оларды қайталаймын
Әлемнің барлық жолдары қаңырап бос қалды
Чемодандағы жалғыздық
Өлең мені ренжітеді, мені құртады
Бірақ ол да маған қайтармады
Бірақ ол да маған қайтармады
Алыс, алыс
Жүрегім қалды
Қалғаны барлық уақытта
Оның жанында ояту үшін
Ал менің ойым онымен бірге
Мен оның көзінің түсімін
Мен оның атын қайталаймын
Мен оның атын қайталаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз