Slide - The Dresden Dolls

A late April day and it’s sunny outside

And a red little girl’s at the top of a slide

And an orange old man at the bottom

Wants to take her for a ride

As she slips and she tumbles the orange man mumbles

Pennies crash down from the sky

And he tells her he’ll take her away where it’s safe

And of course it is a lie

She’s a third the down and her skirts are yanked up

And her little girl cheeks start to wrinkle

But her smile is wide and her legs are spread wider

Her hair growing long and her hips getting larger

Past getting brighter

Light growing weaker

She is halfway down now but the man is impatient

Shakes change in his pocket he might have to wait but she’s coming

She’s coming

Who are you blaming?

They’re just playing!

That’s a good one

Who left the playground

A good decade before the bell rang?

As she starts to draw nearer the view becomes clearer

The splinters are painful but she doesn’t feel it

The pennies were loaded and as they exploded

She starts to spin out of control

Her eyes are now closing her sleeves are unrolling

Up past her head and her veins are all showing

Not that she noticed she’s thoroughly focused on

One old man who’s laughing

Who’s laughing

Don’t worry

I’ve got you

Don’t worry

I’ve got you

The orange man’s got you

A late April day and it’s sunny outside

And a red little girl’s at the top of a slide

And an an orange old man at the bottom

Wants to take her for a ride

Сәуірдің соңындағы күн және сыртта күн ашық

Ал қызыл кішкентай қыз слайдтың басында

Төменгі жағында қызғылт сары қарт

Оны қыздырғысы келеді

Ол тайып, құлап бара жатқанда, қызғылт сары адам күбірледі

Пеннилер аспаннан құлады

Және ол оны қауіпсіз жерде алып кететінін айтады

Әрине, бұл өтірік

Ол үштен төмен, ал белдемшелері жұлынған

Кішкентай қыздың беттері әжімдей бастайды

Бірақ оның күлкісі кең, ал аяғы кеңірек

Шашы ұзарып, жамбасы үлкейіп барады

Өткен күн нұрлана түсті

Жарық әлсірейді

Ол қазір жарты жолда қалды, бірақ ер адам шыдамсыз

Қалтасындағы ақшаны сілкіп жібереді, ол күтуі мүмкін, бірақ ол келеді

Ол келе жатыр

Кімді кінәлап отырсың?

Олар жай ойнайды!

Бұл жақсы

Кім ойын алаңын тастап кетті

Қоңырау соғылмастан бұрын жақсы он жыл болды ма?

Ол жақындай бастағанда, көрініс айқынырақ болады

Сынықтар ауырады, бірақ ол сезбейді

Пеннилер жүктелді және олар жарылды

Ол бақылаудан айналай бастайды

Оның көзі енді жұмылып, жеңі жайылып жатыр

Басынан өткен тамырлары көрінеді

Ол мұқият назар аударғанын байқаған жоқ

Күліп тұрған бір қарт

Кім күледі

Уайымдама

Мен сені алдым

Уайымдама

Мен сені алдым

Қызғылт сары адам сені ұстады

Сәуірдің соңындағы күн және сыртта күн ашық

Ал қызыл кішкентай қыз слайдтың басында

Төменгі жағында қызғылт сары қарт

Оны қыздырғысы келеді