Good Day - The Dresden Dolls

So you don’t want to hear about my good song?

And you don’t want to hear about how I am getting on

With all the things that I can get done

The sun is in the sky and I am by my lonesome

So you don’t want to hear about my good day?

You have better things to do than to hear me say

God its been a lovely day!

Everything’s been going my way

I took out the trash today and I’m on fire…

So you don’t want to hear about my good friends?

You don’t have the guts to take the truth or consequence

Success is in the eye of the beholder

And it’s looking even better over your cold shoulder

I’m not suggesting you up and line me up for questioning

But, Jesus, think about the bridges you are burning

And I’m betting

That even though you knew it from the start

You’d rather be a bitch than be an ordinary broken heart

So go ahead and talk about your bad day…

I want all the details of the pain and misery

That you are inflicting on the others

I consider them my sisters and I want their numbers

God its been a lovely day!

Everything’s been going my way

I took up croquet today and I’m on fire

I picked up the pieces of my broken ego

I have finally made my peace as far as you and me go

But I’d love to have you up to see the place

And I’d like to do more than survive, I’d like to rub it in your face…

Hey!

It’s been a lovely day!

Everything’s been going my way

I had so much fun today and I’m on fire

God, it’s been a lovely day everything’s been going my way

Ever since you went away hey I’m on fire…

I’m on fire…

I’m on fire…

So you don’t want to hear about my good day?

Менің жақсы әнімді естігіңіз келмей ме?

Менің жағдайымды  естігіңіз  келмейді

Менің қолымнан келетін барлық                                                                                        барлы   істеріммен 

Күн аспанда, мен жалғыздығымның қасындамын

Менің жақсы күнім туралы естігіңіз келмей ме?

Сенің айтқаныңды естігеннен гөрі жақсы нәрсе бар

Құдайым, өте тамаша күн болды!

Барлығы менің жолыммен жүріп жатыр

Мен бүгін қоқысты шығардым, жанып жатырмын...

Менің жақсы достарым туралы естігіңіз келмей ме?

Сізде шындықты немесе салдарды қабылдауға батылдық жетпейді

Табыс ұстаушының көзінде

Бұл сіздің суық иығыңызға қарағанда әлдеқайда жақсы көрінеді

Мен сізге                                              

Бірақ, Иса, сіз өртеп жатқан көпірлеріңіз туралы ойланыңыз

Ал мен бәс тігемін

Сіз оны басынан білсеңіз де

Кәдімгі жаралы жүрек болғанша, қаншық болғанды ​​ұнатасың

Ендеше жаман күніңіз туралы  сөйлеңіз...

Мен азап пен қасіреттің барлық мәліметтерін алғым келеді

Сіз басқаларға жамандап отырсыз

Мен оларды менің әпкелерім деп санаймын және олардың санын қалаймын

Құдайым, өте тамаша күн болды!

Барлығы менің жолыммен жүріп жатыр

Мен бүгін крокет                 өртеніп              

Мен сынған эгоымның бөліктерін жинадым

Мен сенікі, мен сенімен бірге тыныштықты жасадым

Бірақ мен сізді орынды көргеніңізді                                                                                                                                                                                                                                            |

Мен аман қалмасымнан көп нәрсені істегім келеді, мен оны бетіңізде сүрткім келеді ...

Эй!

Керемет күн болды!

Барлығы менің жолыммен жүріп жатыр

Мен         бүгін                                                                                                                                                                            |

Құдайым, бәрі менің ойыммен жүріп жатқан тамаша күн болды

Сіз кеткеннен бері мен оттаймын...

Мен жанып жатырмын…

Мен жанып жатырмын…

Менің жақсы күнім туралы естігіңіз келмей ме?