Me & the Minibar - The Dresden Dolls

Bring two prix fixe dinners up

I’ll unwrap the plastic cups

It’s just us my love

It’s just us my love

I will make the room up nice

Put your insides all on ice

It was real true love

It was real true love

Close all the windows

Put signs on the handles

And strip down to my dun-dun-duns

You have gone so far

You have gone so far

And tonight

Its just me and the minibar

Candles from the walmart that

Every city’s got to have

That I bought last night

That I bought last night

I was so excited to Do such normal things with you

When you left last night

With your toothbrush dry

No such details will spoil my plan

That is the kind of girl I am HA HA HA Can you hear room 318?

Man they’re really happening

They’re a wild bunch

They’re a wild bunch

But if they just knew

What my night was coming to God would they vomit and run

You have gone so far

You have gone too far

So tonight

It’s just me and the minibar

Nobody else

And I sing at the top of my lungs

Happy birthday us Happy birthday us…

Екі сыйлы кешкі ас әкеліңіз

Мен пластикалық шыныаяқтарды ашамын

Бұл тек біз менің махаббатым

Бұл тек біз менің махаббатым

Мен бөлмені жақсы етемін

Ішіңізді мұзға қойыңыз

Бұл нағыз шынайы махаббат еді

Бұл нағыз шынайы махаббат еді

Барлық терезелерді жабыңыз

Тұтқаларға белгілерді қойыңыз

Менің дун-дун-дундарыма дейін шешіңіз

Сіз осы уақытқа дейін  бардыңыз

Сіз осы уақытқа дейін  бардыңыз

Ал бүгін түнде

Бұл тек мен және мини-бар

Уолмарттың шамдары

Әрбір қалада болуы керек

Мен кеше түнде сатып алғаным

Мен кеше түнде сатып алғаным

Мен сіздермен осындай қарапайым нәрселерді жасауға қатты қуаныштымын

Кеше кешке кеткенде

Тіс щеткасымен құрғатыңыз

Мұндай мәліметтердің ешқайсысы менің жоспарымды бұзбайды

Мен            қыз                           318 бөлмені естисіз бе?

Адам, олар шынымен болып жатыр

Олар жабайы топ

Олар жабайы топ

Бірақ  олар жай ғана білсе

Менің түнім құдайға не жетсін, олар құсап жүгірер еді

Сіз осы уақытқа дейін  бардыңыз

Сіз тым алысқа кеттіңіз

Сонымен бүгін кешке

Бұл тек мен және мини-бар

Басқа ешкім

Мен өкпемнің жоғарғы жағында ән айтамын

Туған күніңізбен біздің туған күніңізбен…