Delilah - The Dresden Dolls

There’s no end to the love you can give

When you change your point of view to underfoot

Very good

You may be flat but you’re breathing

And there’s no doubt he’s at home in his room

Probably watching porn of you from the fall

It’s last call

And you’re the last one leaving

And you thought you could change the world

By opening your legs

Well it isn’t very hard

Try kicking them instead

And you thought you could change his mind

By changing your perfume to the kind his mother wore

O god, Delilah, why?

I never met a more impossible girl…

In this same bar where you slammed down your hand

And said «Amanda, I’m in love»

No, you’re not

You’re just a sucker for the ones who use you

And it doesn’t matter what i say or do

The stupid bastard’s gonna have his way with you…

You’re an unrescuable schizo

Or else you’re on the rag

If you take him back

I’m gonna lose my nerve

I never met a more impossible girl…

I never met a more impossible girl…

At four o’clock he got off

And you called up

«I'm down at Denny’s on Route 1

And you won’t guess what he’s done»

Is that a fact, Delilah?

Larry tap let you in through the back

And use his calling card again

For a quick hand of gin

You are impossible, Delilah: the princess of denial

And after 7 years in advertising, you are none the wiser

You’re an unrescuable schizo

Or else you’re on the rag

Cause if you take him back

I’m gonna lose my nerve

He’s gonna beat you like a pillow

You schizos never learn

And if you take him home

You’ll get what you deserve

So don’t cry, Delilah

You’re still alive, Delilah

You need a ride, Delilah?

Let’s see how fast this thing can go…

Сіз бере алатын махаббатта шек жоқ

Көзқарасыңызды аяқ астына өзгерткен кезде

Өте жақсы

Тегіс болуыңыз мүмкін, бірақ дем алып жатырсыз

Оның бөлмесінде оның үйде болғаны сөзсіз

Күзде  сенің порноңды                                                                                                                                                                                                           |

Бұл соңғы қоңырау

Ал сен соңғы болып кетесің

Ал сен әлемді өзгерте аламын деп ойладың

Аяқтарды  ашу арқылы

Бұл өте қиын емес

Оның орнына оларды теуіп көріңіз

Ал сен оның ойын өзгерте аламын деп ойладың

Хош иісті  анасы киген            өзгерту арқылы

О, құдай, Делила, неге?

Мен ешқашан мүмкін емес қызды кездестірмедім ...

Сіз қолыңызды ұрған дәл осы барда

Және «Аманда, мен ғашықпын» деді

Жоқ, сен емес

Сіз жай ғана сізді пайдаланатындардың сорғышысыз

Менің не айтқаным немесе істегенім маңызды емес

Ақымақ бейбақ сенімен бірге болады...

Сіз құтқарылмайтын шизосыз

Әйтпесе, сіз шүберектесіз

Оны қайтарып алсаңыз

Мен жүйкемді жоғалтамын

Мен ешқашан мүмкін емес қызды кездестірмедім ...

Мен ешқашан мүмкін емес қызды кездестірмедім ...

Сағат төртте ол түсті

Ал сен қоңырау шалдың

«Мен Деннидің 1-маршрут бойынша төмендемін

Сіз оның не істегенін болжай алмайсыз»

Бұл шындық па, Делила?

Ларри тап сізге артқы жағынан  кіруге мүмкіндік береді

Оның қоңырау картасын қайта пайдаланыңыз

Джиннің жылдам қолы үшін

Сіз мүмкін емессіз, Делила: бас тарту ханшайымы

Жарнама саласында 7 жыл өткен соң, сіз одан дана емессіз

Сіз құтқарылмайтын шизосыз

Әйтпесе, сіз шүберектесіз

Себебі, егер сіз оны қайтарып алсаңыз

Мен жүйкемді жоғалтамын

Ол сені жастықтай ұрады

Сіз шизолар ешқашан үйренбейсіз

Ал егер сіз оны үйге апарсаңыз

Сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Сондықтан жылама, Делила

Сен әлі тірісің, Делила

Делила, сізге көлік керек пе?

Бұл нәрсенің қаншалықты жылдам жүретінін көрейік ...