Psalm 46 - The Corner Room
Альбом: Psalm Songs, Vol. 2
- Шығарылған жылы: 2018
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:26
Төменде әннің мәтіні берілген Psalm 46 , суретші - The Corner Room аудармасымен
Ән мәтіні Psalm 46 "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Psalm 46
The Corner Room
Оригинальный текст
God is our refuge and strength
A very present help in trouble
Therefore we will not fear
Though the earth gives way
Though the mountains be moved into the heart of the sea
Though its waters roar and foam
Though the mountains tremble at its swelling
There is a river whose streams make glad the city of God
The holy habitation of the Most High
God is in the midst of her;
she shall not be moved
God will help her when morning dawns
The nations rage
The kingdoms totter
He utters His voice
The earth melts
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
Come, behold the works of the Lord
How He has brought desolations on the earth
He makes wars cease to the end of the earth
He breaks the bow and shatters the spear
He burns the chariots with fire
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
Be still, and know that I am God
Be still, and know that I am God
I will be exalted among the nations (Be still, and know that I am God)
I will be exalted in the earth (Be still, and know that I am God)
I will be exalted among the nations
I will be exalted in the earth
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress (Be still, and know that I am God)
The Lord of hosts is with us
The God of Jacob is our fortress
Перевод песни
Құдай біздің пана және күшіміз
Қиындыққа өте жақсы көмек
Сондықтан қорықпаймыз
Жер босаса да
Таулар теңіздің жүрегіне қозылған болса да
Оның суы гүрілдеп, көбіктенсе де
Оның ісінуінен таулар дірілдегенімен
Өзен бар, олардың ағындары Құдай қаласын қуантады
Ең Тағаланың киелі мекені
Құдай оның ортасында;
ол қозғалмайды
Таң атқанда Құдай оған көмектеседі
Ұлттар ашуланады
Патшалықтар шайқалады
Ол өз дауысын шығарады
Жер ериді
Әлемнің Иесі бізбен бірге
Жақыптың Құдайы біздің бекінісіміз
Әлемнің Иесі бізбен бірге
Жақыптың Құдайы біздің бекінісіміз
Келіңдер, Жаратқан Иенің істерін көріңдер
Ол жер бетінде қаңырап бос қалды
Ол жердің соңына дейін соғыстарды тоқтатады
Ол саданы сындырып, найзаны сындырады
Ол арбаларды отпен өртеп жібереді
Әлемнің Иесі бізбен бірге
Жақыптың Құдайы біздің бекінісіміз
Әлемнің Иесі бізбен бірге
Жақыптың Құдайы біздің бекінісіміз
Әлі де болыңыз, және менің Құдайым екенін біліңіз
Әлі де болыңыз, және менің Құдайым екенін біліңіз
Мені ұлттар арасында жоғарылатады (әлі де, мен Құдай екенімді білемін)
Мен жер бетінде жоғарылатамын (әлі де бол, және менің Құдай екенімді біл »)
Маған ұлттар арасында көңіл бөлінеді
Мен жер бетінде жоғарыланамын
Әлемнің Иесі бізбен бірге
Жақыптың Құдайы біздің бекінісіміз
Әлемнің Иесі бізбен бірге
Жақыптың Құдайы біздің бекінісіміз
Әлемнің Иесі бізбен бірге
Жақыптың Құдайы біздің бекінісіміз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз