Psalm 12 - The Corner Room

Save, O Lord, for the godly one is gone

For the faithful

Have vanished from among the children of man

Everyone utters lies to his neighbor

With flattering lips

And a double heart they speak

May the Lord cut off all flattering lips

The tongue that makes great boasts

Those who say, «With our tongue we will prevail

Our lips are with us;

who is master over us?»

«Because the poor are plundered, because the needy groan

I will now arise,» says the Lord

«I will place him in the safety for which he longs.»

The words of the Lord are pure words

Like silver refined in a furnace on the ground

Purified seven times

You, O Lord, will keep them

You will guard us from this generation forever

On every side the wicked prowl

As vileness is exalted among the children of man

Құтқар, уа, Тәңірім, өйткені құдайшыл адам жоқ

Адал жандар үшін

Адам балаларының арасынан жоғалып кетті

Әркім көршісіне өтірік айтады

Жағымпаз еріндерімен

Олар қос жүрекпен сөйлейді

Жаратқан Ие барлық жалпақ еріндерді кесіп тастасын

Үлкен мақтан ететін тіл

«Тілімізбен жеңеміз» дейтіндер

Біздің ерніміз бізбен бірге;

бізге кім қожайын?»

«Өйткені кедейлер талан-таражға түседі, кедейлер ыңырсыды

Мен енді тұрамын,— дейді Жаратқан Ие

«Мен оны өзі аңсаған қауіпсіз жерге орналастырамын.»

Жаратқан Иенің сөздері таза сөздер

Жердегі пеште тазартылған күміс сияқты

Жеті рет тазартылды

Сен, уа, Ием, оларды сақтайсың

Сіз бізді осы ұрпақтан мәңгілік сақтайсыз

Әр жақтан зұлымдық

Адам баласының арасында зұлымдық жоғарылағандай