All For A Woman - The Airborne Toxic Event

All of these grateful looks, all these grateful eyes, all these furious stares,

these fretful sighs

Promising everything to everyone, «We'll be back soon, you’re my favorite one.»

«I'll keep it quiet,» «I'll hold you dear,» the whispering fills the ear

«Tell me you’ll stay, we would have such fun,» and the lie you don’t need anyone

The screams, the wails, and the calls, the headiness of the fall

Ten thousand miles from where we began, I fell asleep with a picture in hand

It was all for a woman

You say that you’re grateful for the time alone, two years away, «No,

I don’t miss home,»

Someone asks you if you ever think of her, and you smile politely and you demure

But then all at once your head starts to swim, you can feel her breath on your

skin

You find that you stare at the same spot for days, she’s above you,

below you in waves

And you’re shivering cold, like you’re just ten years old, she’s lying asleep

in your bed

You’re standing beside her, the light from inside her, filling up the darkness

in your head

It was all for a woman

And you’ve drowned in the teasing.

You’ve forgotten the reason, the muse

inspires the art

You’d give anything for her to say them once more, the words you believed at

the start

Ten thousand miles from where it began, falling asleep with her picture in hand

It was all for the look in her eye

For the promise and the lie

Of a woman

Осы риза көзқарастардың барлығы, ризашылық білдіретін көздердің, осы ашулы көзқарастардың барлығы,

бұл мұңды күрсінулер

Барлығына барлығына перспективалы, «біз жақында ораламыз, сен менің сүйіктімін».

«Мен оны тыныш сақтаймын», «Мен сені қымбатты ұстаймын», - деген сыбыр құлаққа жетеді.

«Маған қалатыныңды айт, біз сондай қызық болар едік» және сізге ешкім керек емес деген өтірік

Айқайлар, айқайлар және қоңыраулар, құлаудың бастылығы

Біз басталған жерден 10 мың миль жерде мен қолымда суретпен ұйықтап қалдым

Мұның бәрі әйелге арналған

Сіз екі жыл өткен жалғыз уақыт үшін риза екеніңізді айтасыз: «Жоқ,

Мен үйді сағынбаймын,»

Біреу сіз туралы ойлағаныңызды сұрайды, егер сіз оны ойласаңыз, сыпайы түрде күлесіз және сіз демаласыз

Бірақ содан кейін бәрі бірден жүзе бастайды, сіз оның демін сезе аласыз

тері

Күндер бойы бір жерге қарап отырғаныңызды байқайсыз, ол сіздің үстіңізде,

астында толқындар

Ал сен он жаста сияқты салқын дірілдейсің, ол ұйықтап жатыр

төсегіңізде

Сіз оның қасында тұрсыз, оның ішінен жарық түсіп, қараңғылықты толтырып жатырсыз

 басыңызда

Мұның бәрі әйелге арналған

Сіз мазаққа батып кеттіңіз.

Сіз себебін ұмытып қалдыңыз, муза

өнерге шабыт береді

Сіз оған сенетін сөздерді тағы бір рет айтуы үшін бәрін берер едіңіз

бастау

Ол басталған жерден 10 мың миль жерде қолында суретімен ұйықтап қалды

Мұның бәрі оның көзіне қарау үшін болды

Уәде мен өтірік үшін

Әйелдің