Төменде әннің мәтіні берілген Carry Me , суретші - The Airborne Toxic Event аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Airborne Toxic Event
Carry me somewhere far away from the noise on this damn TV
From the needle and the spoon in front of me
These straps across my chest make it hard to breathe
And I can’t see
Through all these silhouettes
Can’t they just let me be?
Wait and see when the drugs take effect
In the sky I see a sun
But I don’t feel the warmth
From it or anyone
I’m too tired to think
Too tired to run
But I don’t know what I’m trying to run from
All I know is I need to be someone
Take these arms of mine
Tell them what to do
Tell them how to pass the time
Put a charm upon this life of mine
And take this heart of mine
Tell it who to love
Who to leave behind
Tell it who to trust with these thoughts of mine
But I don’t know what I’m trying to run from
All I know is I need to be someone
Who can laugh out loud
Who can stand a crowd
Who can sleep without these nightmares screaming out
So carry me
Somewhere far away from this life that’s waiting here for me
Give me something new
I need something new
That I can believe
Just something true
Please tell me who I got to be
But I don’t know where that’s going to come from
All I know is I need to be someone
Who can take this pain
Who can clean these veins
Who can make this change
Because I know I’ll die
If I ever come back here again
Мені мына теледидардағы шудан алыс жерге апарыңыз
Алдымдағы ине мен қасықтан
Кеудемдегі бұл белдіктер дем алуды қиын қиын ...
Ал мен көре алмаймын
Барлық осы силуэттер арқылы
Олар маған рұқсат бере алмайды ма?
Күте тұрыңыз және есірткінің қашан әсер ететінін көріңіз
Аспанда мен күнді көремін
Бірақ мен жылулықты сезбеймін
Одан немесе кез келгеннен
Мен ойлауға тым шаршадым
Жүгіру үшін тым шаршадым
Бірақ мен жүгіруге тырысқанымды білмеймін
Мен білуім керек, мен біреу болуым керек
Мына қолдарымды ал
Оларға не істеу керектігін айтыңыз
Уақытты қалай өткізу керектігін айтыңыз
Менің осы өміріме сүйкімді қою
Менің мына жүрегімді ал
Кімді сүю керектігін айтыңыз
Кімді қалдыру керек
Менің бұл ойларыма кімге сену керектігін айт
Бірақ мен жүгіруге тырысқанымды білмеймін
Мен білуім керек, мен біреу болуым керек
Кім қатты күле алады
Көпшілікке кім шыдай алады
Бұл түндер айғайламай кім ұйықтай алады
Сондықтан мені алып жүріңіз
Мені күтіп тұрған бұл өмірден алыс жерде
Маған жаңа бірдеңе беріңіз
Маған жаңа нәрсе керек
Мен сенетіндей
Тек шын нәрсе
Айтыңызшы, мен кім болуым керек
Бірақ оның қайдан келетінін білмеймін
Мен білуім керек, мен біреу болуым керек
Бұл азапты кім көтере алады
Бұл тамырларды кім тазарта алады
Бұл өзгерісті кім жасай алады
Өйткені мен өлетінімді білемін
Егер мен осында қайтадан оралсам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз