All At Once - The Airborne Toxic Event, The Calder Quartet
С переводом

All At Once - The Airborne Toxic Event, The Calder Quartet

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316100

Төменде әннің мәтіні берілген All At Once , суретші - The Airborne Toxic Event, The Calder Quartet аудармасымен

Ән мәтіні All At Once "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All At Once

The Airborne Toxic Event, The Calder Quartet

Оригинальный текст

We were born without time

Nameless in the arms

Of a mother, a father, and God

When the world would wait for us

A thousand years in the crush

Of our eyes, fearless, in awe

Quietly, we’d fade into sleep

With nothing on our minds

Hoo, hoo, hoo

Hoo, hoo, hoo

Then we long to be loved

In the rush, we become

Some things we thought we’d never be

We were surprised by how hard

Left weary and scarred

From the nights spent feeling incomplete

And all those evenings swearing at the sky

Wishing for more time

All the promises we broke when we tried

Just wastin' all our time

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

We grow old all at once

And it comes like a punch

In the gut, in the back, in the face

When it seems someone’s lied

And our parents have died

Then we hold onto each other in their place

And I feel the water risin' around us

And maybe that’s okay

Yeah, I feel the world changin' all at once

I guess it’ll be okay

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh, ooh

Ooh, ooh, ooh

And we all had one hope

There was someone lookin' down

To return our bodies to each other

And the ground

Перевод песни

Біз уақытсыз дүниеге келдік

Құшақта аты жоқ

Анадан, әкеден және Құдайдан

Әлем бізді күткен кезде

                  

Біздің көзіміз қорқынышсыз, қорқынышта

Тыныш, біз ұйқыға кететін едік

Ойымызда ештеңе жоқ

Хо, хо, хоу

Хо, хо, хоу

Содан кейін біз сүйікті болғымыз тамыз

Біз асығыс боламыз

Біз ешқашан болмаймыз деп ойлаған кейбір нәрселер

Біз қандай қиын болғанына  таң қалдық

Шаршап, тыртық қалды

Толық емес сезінген түндерден

Сол кештердің барлығы аспанға ант береді

Көбірек уақыт тілейміз

Біз тырысқанда берген уәделердің барлығы

Барлық уақытымызды босқа өткізіп жатырмыз

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой

Біз бірден қартайамыз

Бұл соққы сияқты

Ішекте, арқада, бетте

Біреу өтірік айтып тұрғандай болып көрінгенде

Ал ата-анамыз қайтыс болды

Содан кейін олардың орнында бір-бірімізді ұстаймыз

Айналамызда су көтеріліп жатқанын сеземін

Және бұл дұрыс шығар

Иә, мен әлемді бірден сезінемін

Менің ойымша, бұл жақсы болады

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой

Ой, ой, ой, ой

Ой, ой, ой

Барлығымыздың бір үмітіміз болды

Біреу төмен қарап тұрды

Денелерімізді бір-бірімізге қайтару

Және жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз