Төменде әннің мәтіні берілген Попрошу прощения , суретші - Татьяна Тишинская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Тишинская
Тихий тёплый вечер радует,
Солнце, догорая, спит…
Там, где днём сияла радуга,
Наша звёздочка горит.
Закружился маленький листик золотой,
И на землю падает жёлтою звездой,
Попрошу прощения, милый, у тебя,
Попрошу прощения, любя.
Тихо в нашем доме вечером,
Не спеша, идут часы,
В чёрном небе — звёзды свечками,
На земле — лишь я и ты…
Попрошу прощения, любя…
Тыныш жылы кеш қуантады
Күн жанып, ұйықтайды ...
Күндіз кемпірқосақ жарқыраған жерде,
Біздің жұлдыз жанып тұр.
Кішкентай алтын жапырақ айналды
Сары жұлдыз жерге түседі,
Кешірім сұраймын, қымбаттым, сенен,
Кешіріңіз, махаббат.
Кешке біздің үйде тыныштық,
Ақырын, сағат тілі жылжып барады
Қара аспанда - шамдары бар жұлдыздар,
Жерде - тек мен және сен ...
Кешіріңіз, махаббат...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз