Төменде әннің мәтіні берілген Девушка с острова Пасхи , суретші - Татьяна Тишинская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Татьяна Тишинская
У девушки с острова Пасхи
Украли любовника тигры,
Украли любовника в форме чиновника
И съели в саду под бананом.
Украли любовника в форме чиновника
И съели в саду под бананом.
С тех пор пролетело три года,
И девушка матерью стала.
Поймали виновника в форме чиновника
И съели в саду под бананом.
Поймали виновника в форме чиновника
И съели в саду под бананом.
У девушки с острова Пасхи
Родился коричневый мальчик.
Поймали и этого ещё не одетого
И съели в саду под бананом.
Поймали и этого ещё не одетого
И съели в саду под бананом.
Банан запаршивел и выцвел,
И тигры давно облысели.
Но каждую пятницу, лишь солнце закатится,
Кого-то жуют под бананом.
Но каждую пятницу, лишь солнце закатится,
Кого-то жуют под бананом.
Кого-то жуют под бананом.
Кого-то жуют под бананом.
Пасха аралындағы қызда
Жолбарыстар өздерінің сүйіктісін ұрлап кетті
Олар шенеунік кейпіндегі ғашықты ұрлап кеткен
Ал олар оны бананның астындағы бақшада жеді.
Олар шенеунік кейпіндегі ғашықты ұрлап кеткен
Ал олар оны бананның астындағы бақшада жеді.
Содан бері үш жыл өтті
Ал қыз ана атанды.
Шенеунік кейпіндегі қылмыскерді ұстады
Ал олар оны бананның астындағы бақшада жеді.
Шенеунік кейпіндегі қылмыскерді ұстады
Ал олар оны бананның астындағы бақшада жеді.
Пасха аралындағы қызда
Қоңыр бала дүниеге келді.
Олар мұны әлі киінбегенін ұстап алды
Ал олар оны бананның астындағы бақшада жеді.
Олар мұны әлі киінбегенін ұстап алды
Ал олар оны бананның астындағы бақшада жеді.
Банан шиеленісіп, солып қалды,
Ал жолбарыстар баяғыда тақыр болып кеткен.
Бірақ әр жұма күн батқан бойда,
Біреу бананның астында шайнап жатыр.
Бірақ әр жұма күн батқан бойда,
Біреу бананның астында шайнап жатыр.
Біреу бананның астында шайнап жатыр.
Біреу бананның астында шайнап жатыр.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз