Шлюха - Татьяна Тишинская
С переводом

Шлюха - Татьяна Тишинская

Альбом
Красавчик
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
273040

Төменде әннің мәтіні берілген Шлюха , суретші - Татьяна Тишинская аудармасымен

Ән мәтіні Шлюха "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Шлюха

Татьяна Тишинская

Оригинальный текст

1. В далеком северном городе, где вечера летние дороги, !

Am, Dm

Девчоночка симпатичная подросла.

!

G, C

И замуж вышла стремительно — !

Am, Dm

Не стала слушать родителей, !

F, E

И дочку, дочку любимую родила.

2.А в городе жизнь нелегкая —

С деньгами работой плохо так.

И муж как на грех отчаянно сильно пьет!

Что делать девчонке слабенькой

С отцом и маманей слабенькой,

А может в большом ей городе повезет.

3.У мамы заняв последнее

Собралась в деньки весение,

И дочку, дочку любимую целовать!

Появятся деньги быстрые

Куплю там квартирку чистую

Чтоб только судьбу нелегкую поломать.

4.Москва ее шумом встретила

Пошла документ отметила,

И комнату на вокзале где-то сняла.

Тверская большая улица

Девчата стоят тусуятся

Решения поработать здесь приняля.

5.Однажды осеннем вечерсом

Подставилась ветру встречному

Работа сегодня что-то не задалась.

За что ей судьба крученная

Взяла иномарка черная и вдаль по широкой улице понеслась.

6.А в склепе палате где-то там

Девчонка лежит раздетая

И крестик — подарок матери на груди.

Врач молча всю осмотрел ее

Накрыл простыню белую

И санитару молча так — уноси!

7.ТверскаЯ большая улица

Девчата стоят тусуятся

Стоят здесь ночами долгими напролет!

Девчата все время новые —

Трефовые и бубновые 2 р.

А жизнь их колодой меченой раздает!

/

Перевод песни

1. Алыстағы солтүстік қалада, кештері жазғы жолдар,!

Ам, Дм

Сұлу қыз өсті.

!

Г, С

Және ол тез үйленді -!

Ам, Дм

Мен ата-анамды тыңдамадым!

Ф, Е

Және ол сүйген қызды дүниеге әкелді.

2. Ал қалада өмір оңай емес -

Ақшамен жұмыс өте нашар.

Ал күйеуі қатты ішеді!

Әлсіз қызға не істеу керек

Әкесі мен әлсіз анасымен,

Немесе үлкен қалада оның жолы болар.

3. Ана соңғысын алды

Жиналған көктем күндері,

Ал менің қызымды, сүйікті қызымды сүй!

Ақша тез келеді

Мен ол жерден таза пәтер сатып аламын.

Тек қиын тағдырды бұзу үшін.

4. Мәскеу оны шулап қарсы алды

Барған құжаты атап өтілді

Және бір жерде вокзалда бөлме жалдап алды.

Тверская үлкен көшесі

Қыздар қыдырып жүр

Мен осында жұмыс істеуге шешім қабылдадым.

5. Күздің бір кеші

Қарсы желге бағынды

Бүгін жұмыс жақсы болмады.

Оның тағдыры неге бұрмаланды

Мен қара шетелдік көлікке отырып, кең көшені бойлай жөнелдім.

6. Крипт камерасында бір жерде

Қыз жалаңаш жатыр

Ал крест - кеудедегі ананың сыйы.

Дәрігер оны үнсіз қарап шықты.

Ақ жаймамен жабылған

Ал тәртіпші үнсіз – алып кетіңіз!

7. Тверская үлкен көшесі

Қыздар қыдырып жүр

Түні бойы осында бол!

Қыздар әрқашан жаңа

Клубтар мен гауһар тастар 2 б.

Және олардың өмірі оларды таңбаланған палубамен таратады!

/

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз