Comme Rihanna - Tairo, Nuttea

Pôle Emploi, c’est pas son truc

Elle veut se lancer dans la musique

Ne pas taffer pour un SMIC

Elle rêve de gloire et d’Amérique

D’avoir des fans et du fric

Du crédit dans les émissions grand public (pathétique)

Cours de chant, cours de danse

Diététique à outrance

Question: du talent, est-ce qu’elle en a?

Le public le dira

Elle, elle attend son heure

Et, comme le dit son producteur:

«Si tu bouges comme Rihanna, ça va

Tu chantes comme Rihanna, ça va

T’es gaulée comme Rihanna, ça va»

Il est beau gosse, il le sait

Sûr de son succès

Jean’s Slim et Jordan

V’là le tombeur de ces dames

Elle l’a vu au coin d’la rue

Son cœur s’est arrêté de battre

Elle était toute émue, comme égarée

À la vue du bel, bien sûr

Elle veut tenter sa chance

Et, peu importe, elle se lance (évidemment)

Lui, bien sûr, la remarque

Et dans un parc

Il se la joue séducteur

Elle sent battre son cœur

Lui, comme un bon vieux renard

Lui glisse à l’oreille sans égard

«Si tu bouges comme Rihanna, ça va

Tu chantes comme Rihanna, ça va

T’es gaulée comme Rihanna, ça va»

Quelques années de mariage

Et pas l’ombre d’un nuage, non

Non, rien ne manque au tableau

L’amour au top niveau

Et puis la routine s’installe

Tout devient fade et banal

Ils s’embrouillent pour que dalle

Lui voudrait même se faire la malle

Elle l’aime et le supplie:

«Je t’en prie, reste, mon chéri»

Il la regarde sans pitié

Et lui dit sans sourciller:

«Si tu bouges comme Rihanna, ça va

Tu chantes comme Rihanna, ça va

T’es gaulée comme Rihanna, ça va»

Пол Эмплои, бұл оның ісі емес

Ол музыкамен айналысқысы келеді

Ең төменгі жалақыға жұмыс істемеңіз

Ол даңқ пен Американы армандайды

Жанкүйерлер мен ақша болу үшін

Негізгі шоулардағы несие (өкінішті)

Ән сабағы, би сабағы

Шамадан тыс диета

Сұрақ: оның таланты бар ма?

Жұртшылық айтады

Ол өз уақытын талап етеді

Және оның продюсері былай дейді:

«Егер сіз Рианна сияқты қозғалсаңыз, бәрі жақсы

Сіз Рианна сияқты ән айтасыз, бәрібір

Сіз Рианна сияқты гаулесізсіз, бәрі жақсы»

Ол әдемі, оны біледі

Оның жетістігіне сенімді

Жан Слим және Джордан

Міне, осы арулардың жүрек соғысы

Ол оны бұрышта көрді

Оның жүрегі соғуын тоқтатты

Ол жоғалғандай қозғалды

Әдемі жағынан, әрине

Ол өз бағын сынағысы келеді

Не болса да, ол кетеді (анық)

Ол, әрине, байқайды

Және саябақта

Ол оны еліктіреді

Ол жүрегінің соғуын сезеді

Ол жақсы кәрі түлкі сияқты

құлағына мән бермей сыбырлайды

«Егер сіз Рианна сияқты қозғалсаңыз, бәрі жақсы

Сіз Рианна сияқты ән айтасыз, бәрібір

Сіз Рианна сияқты гаулесізсіз, бәрі жақсы»

Бірнеше жыл үйленген

Және бұлттың көлеңкесі емес, жоқ

Жоқ, тақтадан ештеңе жетіспейді

Жоғары деңгейдегі махаббат

Содан кейін тәртіп басталады

Барлығы қарапайым және қарапайым болады

Олар бекерге шатасып кетеді

Тіпті қашып кеткісі келеді

Ол оны жақсы көреді және оған жалынады:

«Өтінемін, қалшы, қымбаттым»

Ол оған аяусыз қарайды

Және оған селт етпестен:

«Егер сіз Рианна сияқты қозғалсаңыз, бәрі жақсы

Сіз Рианна сияқты ән айтасыз, бәрібір

Сіз Рианна сияқты гаулесізсіз, бәрі жақсы»