Төменде әннің мәтіні берілген Chacun Sa Vérité , суретші - Nuttea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nuttea
Chacun veut son paradis, chacun a sa vérité
Personne ne peut te dicter ce que tu dois penser
Chacun par sa propre lumière est guidé
Ne laisse personne te dire pour qui marcher
Musulmans, bouddhistes ou catholiques peu importe
Ton rang, ta race ou ton éthique
Tout le monde prend quelque chose de concret ou mystique
Chacun a son étoile, réelle ou bien magique
Qu’est ce qui nous fait tenir avec une telle dynamique
Mais qu’est ce qui nous motive àpart la gloire et le fric
Une question pour le moins classée, pure métaphysique
Well, il y a autant de Dieu que de fanatiques
Il suffit de croire en soi
La vie n’a rien d’autre de ce que l’on en fait ici bas
Pas de business sans casse
Pas de loi sans malfrats
Dix ans passés, je remercie Jah d'être encore là
Mais comment avancer sans ami de bonne foi
Comment exister sans quelqu’un qui croit en toi
Même si àla finale, tu te sens seul au combat
Sache qu’il y a toujours quelqu’un qui comptera sur toi
Et yo, ça y est, je crois que je me fixe
Je construis ma vie àcoups de textes et de mixes
J’avance àma façon, en évitant les rixes
Je me sens pousser les ailes un peu comme celle d’un phњnix
Laisse-moi booster mon dernier lyrics
Et si ça vexe
Certains quand j’explose les idées sans aucun complexe
Je fais ce que je pense sans prétentions
Sans prétexte
Je ne suis pas Luther King ni encore un Malcom X
Mais j’ai paroles pour toutes les races, tous les sexes
Әркім өз жұмағын қалайды, әркімнің өз шындығы бар
Сізге не ойлайтыныңызды ешкім айта алмайды
Әрқайсысы өз нұрымен бағыт алады
Ешкім сізге кім үшін жүру керектігін айтуына жол бермеңіз
Мұсылмандар, буддистер немесе католиктер маңызды емес
Сіздің дәрежеңіз, нәсіліңіз немесе этикаңыз
Әркім нақты немесе мистикалық нәрсені қабылдайды
Әркімнің өз жұлдызы бар, шынайы немесе сиқырлы
Бізді осындай қарқынмен не ұстап тұр
Бірақ атақ пен ақшадан басқа бізді жетелейтін нәрсе
Аз жіктелген, таза метафизикаға арналған сұрақ
Жарайды, фанаттар сияқты құдайлар көп
Тек өзіңізге сеніңіз
Өмір бұл жерде біз оны жасайтын нәрседен басқа ештеңе емес
Бұзылмайтын бизнес болмайды
Алаяқтарсыз заң болмайды
Он жыл өтсе де, осында болғаны үшін Джаға алғыс айтамын
Бірақ жақсы доссыз қалай жүруге болады
Сізге сенетін адамсыз қалай өмір сүруге болады
Финалда өзіңізді жалғыз сезінсеңіз де
Саған сенетін адам әрқашан бар екенін біл
Ал йо, болды, мен қарап отырмын деп ойлаймын
Мен өз өмірімді мәтіндер мен араласулармен саламын
Ұрыс-керістерден қашып, өз жолыммен алға қарай жүремін
Мен қанаттарым феникс сияқты өсетінін сеземін
Маған соңғы әндерімді күшейтуге рұқсат етіңіз
Ал егер ол ренжітсе
Кейбіреулер мен идеяларды ешқандай комплекссіз жарып жібергенде
Мен не ойласам соны істеймін
Сылтаусыз
Мен әлі Лютер Кинг немесе Малком Х емеспін
Бірақ менде барлық нәсілдерге, барлық жыныстарға арналған әндер бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз