Le Monde Part En C - Nuttea
С переводом

Le Monde Part En C - Nuttea

Альбом
Un Signe Du Temps
Год
2000
Язык
`француз`
Длительность
195000

Төменде әннің мәтіні берілген Le Monde Part En C , суретші - Nuttea аудармасымен

Ән мәтіні Le Monde Part En C "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Le Monde Part En C

Nuttea

Оригинальный текст

Un pour Saddam et deux pour les Etats-Unis

Je ne vois toujours pas venir la fin du conflit

Quand le monde part en couille en direct sur LCI

Les extrêmes se rejoignent dans la connerie

Mais le match bat son plein, Oncle Sam mène la partie

Dans les coupes en jeu, quelques million de vie

Mais quand il y a faute, ici il n’y a pas de penalties

Regarde les équipes d’Afrique ou d’Asie

L’arbitre est vendu, l’ONU travaille pour lui

Tout le monde fait le canard et même Sadam fléchit

La seule chose qui peut ébranler le vieux Billy

C’est les petites gâteries de Monica Lewinsky

Je zappe de chaîne, c’est encore la même rengaine

Tous les partis politique dans le monde atteint de la même gangrène

Tu n’aimes pas la politique, elle non plus ne t’aime pas

Tu ne t’occupes pas d’elle, mon ami, elle s’occupe de toi

15% de français votent pour un borgne amnésique

Je regarde à gauche en général, c’est très chic

Je regarde à droite, ce sont des vraies pompes à fric

Mais qui nous représente, reconnaît qu’il y a un hic

J’aimerais voir quelqu’un comme toi et moi à l’assemblée

Qui ne vit pas par procuration nos réalités

Qui ne vienne pas comme au zoo, visiter nos cités

Bref, un peu de sincérité, je reviens sur

Plus on avance et plus je vois le monde s’essouffler

Ca sent la haine, on ne peut plus respirer

Alerte, ne sens tu pas la pression monter

Mais comment décompresser?

La politique est un moyen pour certains d’exprimer

Des convictions personnelles souvent inappropriées

Mais que peut faire le peuple devant les têtes couronnées

Sinon les décapiter?

Un pour Sadam, il y a, un pour Sadam

Il y a, un pour sadam, aie !, aie !

Перевод песни

Біреуі Саддам үшін, екеуі АҚШ үшін

Мен әлі күнге дейін қақтығыстың аяқталатынын көрмеймін

Әлем төмен түскенде LCI арқылы тікелей эфирде

Төтенше жағдайлар бір-бірінен айнымайды

Бірақ ойын қызып жатыр, ойынды Сэм ағай басқарады

Ойындағы кубоктарда бірнеше миллион өмір сүреді

Бірақ фол болған кезде мұнда ешқандай пенальти болмайды

Африка немесе Азия командаларына қараңыз

Төреші сатылды, оған БҰҰ жұмыс істейді

Барлығы үйрек, тіпті Саддам иілуде

Кәрі Биллиді шайқайтын жалғыз нәрсе

Бұл Моника Левинскийдің «Кішкентай тәттілері».

Мен тізбектеймін, ол әлі де сол күй

Әлемдегі барлық саяси партиялар бір гангренадан зардап шекті

Саған саясат ұнамайды, олар да сені ұнатпайды

Сен оны ойламайсың, досым, ол сені ойлайды

Француздардың 15 пайызы бір көзді амнезиак үшін дауыс береді

Мен әдетте солға қараймын, ол өте сәнді

Мен оңға қарасам, олар нақты ақшаны сорып жатыр

Бірақ бізді кім таныстырады, ұстайтын нәрсе бар екенін мойындайды

Сіз бен біз сияқты адамды ассамблеядан көргім келеді

Кім біздің шындыққа сәйкес өмір сүрмейді

Кім хайуанаттар бағын ұнатпайды, біздің қалаларға барыңыз

Әйтеуір, сәл шыншылдық, мен қайта ораламын

Біз неғұрлым алыс жүрсек, соғұрлым дүниенің буы таусылып жатқанын көремін

Жек көрудің иісі бар, дем ала алмаймыз

Ескерту, қысымның көтерілгенін сезбейсіз бе

Бірақ қалай ашуға болады?

Саясат - кейбіреулердің пікір білдіру тәсілі

Көбінесе орынсыз жеке сенімдер

Бірақ таққа отырған бастардың алдында халық не істей алады

Немесе олардың басын кесу керек пе?

Біреуі Садам үшін, біреуі Садам үшін

Садам үшін біреуі бар, уа!, ой!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз