
Төменде әннің мәтіні берілген Encore Une Tombe À Fleurir , суретші - Nuttea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nuttea
Un ange de plus prend son envol
Les larmes ruissellent elles sur le sol
Le temps a balayé l’espoir
Une vie s’en va sans crier gare
Emporté par le poison
Craché par nos villes de béton
Encore une tombe à fleurir
Un ange part dans un dernier soupir
Un fait divers dans une ruelle
Un cri court personne n’entend l’appel
C’est quand le rêve devient cauchemar
Et le bonheur plus qu’illusoire
Plus d’issue plus d'échappatoire
Tu ne te reconnais pas dans les miroirs
Plus de temps ni de saison
Seule obsession, trouver la potion
J’entends les sanglots d’une mère
Pleurer un fils parti
Pour la pire des galères
Est-ce ça la vie?
Crois-moi bien trop l’ont vécu comme ça
Encore une tombe à fleurir
Un ange part dans un dernier soupir
Un fait divers dans une ruelle
Un cri court personne n’entend l’appel
Tu veux atteindre le Niravana
Mais es-tu sûr que c’est par là
Et que tu ne seras pas la proie
S’il y a quelqu’un qui compte pour toi
Tu sauras trouver la raison
Mais que vaut la vie sans passion?
Encore une tombe à fleurir
Un ange part dans un dernier soupir
Un fait divers dans une ruelle
Un cri court personne n’entend l’appel
Encore une tombe à fleurir… (bis)
Encore une tombe à fleurir
Un ange part dans un dernier soupir
Un fait divers dans une ruelle
Un cri court personne n’entend l’appel
Тағы бір періште ұшады
Көз жасы еденге ағып жатыр
Уақыт үмітті өшірді
Өмір ескертусіз өтеді
Умен алып кетті
Біздің бетон қалаларымызбен түкіріңіз
Гүлденетін тағы бір қабір
Періште соңғы демімен кетеді
Аллеядағы жаңалық
Қысқа айқай, қоңырауды ешкім естімейді
Сол кезде арман қорқынышты түске айналады
Ал бақыт иллюзиядан да артық
Енді шығу, қашу жоқ
Сіз айнадан өзіңізді танымайсыз
Енді ауа-райы немесе маусым жоқ
Жалғыз құмарлық, сусын табу
Мен ананың жылағанын естимін
Балам кетті жылап
Ең жаманы үшін
Бұл өмір ме?
Маған сеніңіз, мұндай жағдайды бастан кешкендер де аз емес
Гүлденетін тағы бір қабір
Періште соңғы демімен кетеді
Аллеядағы жаңалық
Қысқа айқай, қоңырауды ешкім естімейді
Сіз Нираванаға жеткіңіз келеді
Бірақ оның сонда екеніне сенімдісіз бе?
Ал сен олжа болмайсың
Егер сізді қызықтыратын адам болса
Себебін табасыз
Бірақ құмарлықсыз өмірдің мәні неде?
Гүлденетін тағы бір қабір
Періште соңғы демімен кетеді
Аллеядағы жаңалық
Қысқа айқай, қоңырауды ешкім естімейді
Гүлденетін тағы бір қабір... (екі рет)
Гүлденетін тағы бір қабір
Періште соңғы демімен кетеді
Аллеядағы жаңалық
Қысқа айқай, қоңырауды ешкім естімейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз