Төменде әннің мәтіні берілген The Song of the Assassin , суретші - Stephin Merritt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stephin Merritt
My son
It’s important to remember people
When they’re gone
One can set aside an hour or two for them
Oh, the red and purple men were rivals at court
The red one thought of life as a violent sport
Where the losing guy deserves to die
Da da die, da da da da da die
So he hired an assassin to do the deed
But an honest man can’t be killed for greed
Heaven does not like preemptive strike
Stra stra strike, stra stra stra stra stra strike
But the killer had an order that he would not dare disobey
So he found an oak tree where he could bash his head
And now he’s dead
Deh deh dead, deh deh deh deh deh dead
Менің ұлым
Адамдарды есте сақтау маңызды
Олар кеткенде
Оларға бір-екі сағат бөлуге болады
О, қызыл және күлгін жігіттер сотта қарсылас болды
Қызыл біреуі өмір туралы зорлық-зомбылық ретінде ойлады
Жеңілген жігіт өлуге лайық
Өлесің, өлесің
Осылайша ол қастандық жасады
Бірақ адал адам ашкөздік үшін өлтірілмейді
Аспан алдын ала соққыны ұнатпайды
Stra stra strike, stra stra stra stra stra strike
Бірақ өлтірушінің бұйрығы бар еді, ол бағынбауға батылы бармайды
Сөйтіп ол басын шайқайтын емен ағашын тапты
Ал қазір ол өлді
Деһ де өлді, деһ де де де де өлді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз