Төменде әннің мәтіні берілген Gabriellas sång , суретші - Stefan Nilsson, Helen Sjöholm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stefan Nilsson, Helen Sjöholm
Det är nu som livet är mitt
Jag har fått en stund här på jorden
Och min längtan har fört mig hit
Det jag saknat och det jag fått
Det är ändå vägen jag valt
Min förtröstan långt bortom orden
Som har visat en liten bit
Av den himmel jag aldrig nått
Jag vill känna att jag lever
All den tid jag har
Ska jag leva som jag vill
Jag vill känna att jag lever
Veta att jag räcker till
Jag har aldrig glömt vem jag var
Jag har bara låtit det sova
Kanse hade jag inget val
Bara viljan att finnas kvar
Jag vill leva lycklig
För att jag är jag
Kunna vara stark och fri
Se hur natten går mot dag
Jag är här
Och mitt liv är bara mitt
Och den himmel jag trodde fanns
Ska jag hitta där nånstans
Jag vill känna att jag levt mitt liv
Енді өмір менікі
Менің жер бетінде бір сәт болды
Ал сағынышым мені осында әкелді
Мен нені сағындым, не алдым
Менің таңдаған жолым әлі де сол
Менің сенімділігім сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес
Бұл аздап көрсетті
Мен ешқашан жете алмадым аспаннан
Мен өзімнің тірі екенімді сезгім келеді
Менде бар барлық уақыт
Мен қалағандай өмір сүруім керек пе
Мен өзімнің тірі екенімді сезгім келеді
Мен жеткілікті екенімді біл
Мен өзімнің кім екенімді ешқашан ұмытқан емеспін
Мен оны ұйықтауға рұқсат еттім
Мүмкін менің таңдауым жоқ еді
Тек қалау ниеті
Мен бақытты өмір сүргім келеді
Өйткені менмін
Күшті және еркін бола біліңіз
Түннің күндізге қарай қалай өтетінін қараңыз
Мен мұндамын
Ал менің өмірім тек менікі
Ал мен бар деп ойлаған аспан
Мен оны бір жерден табуым керек пе
Мен өз өмірімді өткізгендей сезінгім келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз