Hemma - Helen Sjöholm, Malmö Musikteaters kör & ork
С переводом

Hemma - Helen Sjöholm, Malmö Musikteaters kör & ork

Альбом
Kristina från Duvemåla
Год
2006
Язык
`швед`
Длительность
184500

Төменде әннің мәтіні берілген Hemma , суретші - Helen Sjöholm, Malmö Musikteaters kör & ork аудармасымен

Ән мәтіні Hemma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hemma

Helen Sjöholm, Malmö Musikteaters kör & ork

Оригинальный текст

Jag minns en dag på oceanen, emot oss kom ett ensamt skepp.

Jag stod och tittade vid relingen, i skeppets akterstäv fladdrade en fana

Där vinkade den svenska flaggan, då tänkte jag att dessa män

Och kvinnor där på skeppet, far vår väg tillbaks

Vi seglar bort, de seglar hem

(Barnen)

Hemma, var ligger det nånstans?

(Kristina)

Kan nån ge svar?

Nu är det midsommar och dans, hos mor och far

En plats där jag får vara stilla, där ingen tränger sig inpå

Jag vill få skapa mig ett eget bo, för mig och för min man

Och för våra ungar

Och tänk att äntligen få vila, få sova i sin egen säng

Ja, vi ska ta dig till en plats där du får stanna

Du ska snart få komma hem

(Barnen)

Hemma, var ligger det nånstans?

(Kristina)

Kan nån ge svar?

Nu är det midsommar och dans, hos mor och far

Vägen vi färdas den bär bort, aldrig tillbaka

(Kristina och Barnen)

Hemma var ligger det nånstans, vem kan ge svar?

(Kristina)

Ja, vi ska ta dig till en plats där du får stanna

Du ska snart få komma hem

Перевод песни

Әлі есімде, бір күні мұхит үстінде бізге қарай жалғыз кеме келді.

Мен қоршауға қарап тұрдым, кеменің артқы жағында ту желбіреді

Швецияның жалауын желбіретті, содан кейін мен бұл адамдар деп ойладым

Кемедегі әйелдер болса, қайтып оралыңыз

Біз жүзіп кетеміз, олар үйге жүзіп барады

(Балалар)

Үйде, қай жерде?

(Кристина)

Біреу жауап бере алады ма?

Қазір жаздың ортасы және анам мен әкеммен билеу

Тыныш отыратын, ешкім басып кірмейтін жер

Мен өзім үшін және күйеуім үшін өз үйімді жасағым келеді

Ал біздің балалар үшін

Ақырында демалуға, өз төсегінде ұйықтауға болатынын елестетіп көріңіз

Иә, біз сізді қалатын жерге апарамыз

Жақында үйге келесіз

(Балалар)

Үйде, қай жерде?

(Кристина)

Біреу жауап бере алады ма?

Қазір жаздың ортасы және анам мен әкеммен билеу

Біз жүріп өткен жол ол ешқашан артқа кетпейді

(Кристина мен балалар)

Үйде қай жерде, кім жауап бере алады?

(Кристина)

Иә, біз сізді қалатын жерге апарамыз

Жақында үйге келесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз