Om inte du - Helen Sjöholm

Om jag än går dit ingen annan gått

Och når dit ingen annan människa nått

När jag sviker allting som jag trodde på

Förlorar vänskapen till dig

Ja, om jag vinner alla världens pris

Ensam i min framgångs paradis

Då har jag inte vunnit något alls

Om inte du är där med mig

När jag en gång når till himlens höjd

Och njuter av harpospel

Och salig fröjd

Men ser mig om

Och märker att

Du inte är där

Vem är jag om jag blir kvar?

Nej, då lovar jag att träda

Inför Gud och säga

Att Jag vill inte längre vara här

Jag vill va där dom andra är

Om inte dom så inte jag

Å Gud han säger: Du har rätt min vän

Sen öppnas pärleportarna till himmelen

Och överalltifrån väller människor in

Om inte du så inte jag

En för alla

Alla för en

Ingen lämnas utanför

För där du går

Dit vill jag också gå

Antingen ingen eller båda två

Ensam är ej stark

Ensam är så svag

Om inte du så inte jag

Om inte du så inte jag

Ешкім бармаған жерге барсам да

Ал оған басқа адам жетпегенде

Мен сенген барлық нәрсеге опасыздық жасағанда

Сенен достықты жоғалтады

Иә, егер мен барлық әлемдік жүлделерді жеңіп алсам

Менің табыс жұмағымда жалғыз

Сонда мен мүлде ештеңе ұтқан жоқпын

Сен менімен бірге болмасаң

Мен бір рет аспанның биіктігіне жеткенде

Және арфа ойнағанды ​​ұнатады

Және бақытты қуаныш

Бірақ маған қара

Және соған назар аударыңыз

Сіз жоқсыз

Қалсам мен кіммін?

Жоқ, онда мен кетемін деп уәде беремін

Құдайдың алдында және айт

Мен енді бұл жерде болғым келмейді

Мен басқалар тұрған жерде болғым келеді

Олар болмаса, мен емес

Құдай-ау, ол: «Дұрыс айтасың достым», – дейді

Сонда аспанның інжу есіктері ашылады

Әр жерден адамдар ағылып жатыр

Сен болмасаң, мен емес

Барлығы үшін бір

Барлығы бір үшін

Ешкім назардан тыс қалмайды

Өйткені қайда барсаң да

Менің де сонда барғым келеді

Ешқайсысы да емес, екеуі де

Жалғыз күшті емес

Жалғыз соншалықты әлсіз

Сен болмасаң, мен емес

Сен болмасаң, мен емес