Jag älskar dig - Anders Widmark, Helen Sjöholm

Jag älskar dig

Men orden, räcker inte till.

Jag älskar dig

Men jag vet inte om du vill.

Och molnen flyr

Och morron gryr

En dag blir ny igen.

Men jag kan bara säga:

Att jag älskar dig, min vän.

Jag väntar dig

Men tiden räcker inte till.

Jag väntar dig

Men jag vet inte om du vill.

Och dag blir natt,

Och natten flyr

En dag blir ny igen.

Men jag kan bara säga:

Att jag väntar dig, min vän.

Jag längtar dig

Men längtan räcker inte till.

Jag längtar dig

Men jag vet inte om du vill.

Jag önskar att

Du var hos mig

Och jag hos dig, min vän.

Men jag får aldrig veta

Om du älskar mig, min vän.

Мен сені жақсы көремін

Бірақ сөздер жеткіліксіз.

Мен сені жақсы көремін

Бірақ сен қалайсың ба білмеймін.

Ал бұлттар қашып барады

Ал ертең таң атады

Бір күні қайтадан жаңа болады.

Бірақ мен тек айта аламын:

Мен сені жақсы көремін, досым.

Мен сені күтіп отырмын

Бірақ уақыт жетпейді.

Мен сені күтіп отырмын

Бірақ сен қалайсың ба білмеймін.

Ал күн түнге айналады,

Ал түн қашып кетеді

Бір күні қайтадан жаңа болады.

Бірақ мен тек айта аламын:

Мен сені күтемін, досым.

Мен сені аңсаймын

Бірақ сағыныш жеткіліксіз.

Мен сені аңсаймын

Бірақ сен қалайсың ба білмеймін.

соны тілеймін

Сіз менімен болдыңыз

Ал мен сенімен, досым.

Бірақ мен ешқашан білмеймін

Сен мені сүйсең досым.