Why Oh Why - Spearhead
С переводом

Why Oh Why - Spearhead

Альбом
Chocolate Supa Highway
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290690

Төменде әннің мәтіні берілген Why Oh Why , суретші - Spearhead аудармасымен

Ән мәтіні Why Oh Why "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Oh Why

Spearhead

Оригинальный текст

I say my prayers every morning just like orange juice

I crack the crinkles out my body till I’m feeling loose

I strap my sneakers on my feet like they was combat boots

they fit my feet like Cinderella when I’m shooting hoops

Why oh why do memories keep chasing me sometimes it makes me wanna grab my shit and flee

sometimes I wanna blow my brains to put my life at ease

but I ain’t clocking out I gotta see the seven seas

please seven’s a very lucky number for me that was the age when I discovered how good balling could be up every morning with the birdies doing little drills

go to my left go to my right developing mad skills

how could a love for this game bring so much sadness

I played with brothas with so much badness

but now they gone I sing a song pop a three

from the top of the key in they memory

Why oh Why do memories be chasing me sometimes it makes me wanna grab my shit and flee

even in seasons when it’s another color sport

I still be memorizing lines out on the basketball court singing

Why oh Why do memories be chasing me sometimes it makes me wanna grab my shit and flee

even in seasons when it’s another color sport

I be remembering my partners on the basketball court

Do you remember runnin’the court in September

me and my homies be down for whoever

would come along and try to send us to the showers

from the game that we’d been dominating’there for hours

all day to be more specific east to west

from Atlantic to Pacific fools would come round

to get down and try to take our crown

but we would hold our ground and we would never back down

old timers new timers would get in line there

and take a seat there and try to prepare

but oh no!

there was no chance when we was in the zone

we was alone at the top we had hops we got props

and when we needed to we busted chops

wipe the court with your game like we was using mops

what ever happened to the super hoopers in the park

I reminisce while shootin’solitary after dark

Brother C came fresh from out of town

and he had handles and like McDonald’s he could clown ya dribbling baby bounces between drinking forty ounces

knock ya on your heels and do circles like he was Curly Neal

but oh no, the liquor got quicker to his head and he said

I think I musta placed some stupid bets

he hit me up for some cash

there was a car crash a splash and then the brother made a mad dash

Rob oh Rob his whole life was like a roller coaster

but on the court he looked like a Dr. J poster

flying high with an Afro blowing in the wind

wiping Windex, index finger rolls off the glass

then swish through the net jump a Corvette with a triple pirouette

but off the court he had a few temptations copulations

no moderations by 24 he had 3 pregnations

last check crack intoxications

so many other brothers gone from this dimension

and none of those who got hurt receive a pension

give a Bup!

Bup!

to those locked up in detention

memories too many dimension

and we say, one more time… one more time

Перевод песни

Мен күнде таңертең дұғаларымды апельсин шырыны сияқты оқимын

Мен өзімді босаңсығанша денемдегі әжімдерді шығарамын

Мен кроссовкаларымды жауынгерлік етік сияқты аяғыма байладым

олар мен құрсаумен атып жатқанда, Золушка сияқты аяғыма сәйкес келеді

Неліктен, неге естеліктер мені қуалайды,кейде бұл менің боқымды алып қашып кеткім келеді

Кейде менің өмірімді жеңілдету үшін миымды ұрғым келеді

бірақ мен жеті теңізді көруім керек деп ойламаймын

өтінемін, жеті - мен үшін өте бақытты сан       күн сайын таңертең құстар жаттығулар            қаншалықты жақсы болатынын                                               та              та                     та                     | |

Менің сол жағыма             менің  ақылсыз дағдыларды дамыту

Бұл ойынға деген сүйіспеншілік соншалықты қайғыға әкелетіні қалай?

Мен сорпалармен өте жаман ойнадым

бірақ қазір олар кетті, мен үштен бір ән айтамын

жадындағы кілттің жоғарғы жағынан

Неліктен, неге естеліктер мені қуады кейде мені боқымды қашып қашып кеткім келеді 

тіпті                                                                                                                                                                                                                                                   бұл басқа түсті спорт болған кезде

Мен әлі күнге дейін баскетбол алаңында есте сақтаймын

Неліктен, неге естеліктер мені қуады кейде мені боқымды қашып қашып кеткім келеді 

тіпті                                                                                                                                                                                                                                                   бұл басқа түсті спорт болған кезде

Баскетбол алаңындағы серіктестерімді есіме түсіремін

Қыркүйекте сотқа жүргеніңіз                              сот қа                          қыркүйек        сот                                                                                          |

мен және отандастарым кім үшін жаман болайық

келіп, бізді душқа  жібермекші еді

біз онда бірнеше сағат бойы үстемдік еткен ойыннан

күні бойы шығыстан батысқа нақтырақ болыңыз

Атлантикадан Тынық мұхитына дейін ақымақтар айналады

төмен түсіп, тәжімізді алуға

бірақ біз өз жерімізді ұстанатын едік және біз ешқашан шегінбейтін едік

ескі таймерлер жаңа таймерлер сол жерде кезекке тұрады

Оған отырыңыз және дайындалуға тырысыңыз

бірақ о жоқ!

біз аймақта болған мүмкіндік болмады

біз төбеде жалғыз болдық бізде құлмақтар     реквизиттер                                                       біз                 біз              б               біз   болды   реквизиттер   бар                                                      біз                        біз                           болдық   болдық

және қажет кезде біз кесіп тастадық

Біз швабраларды қолданып жүргендей, ойыныңызбен кортты сүртіңіз

саябақтағы супер фуралармен не болды

Қараңғы түскенде оңаша атып жатқан кездегі естеліктерімді еске аламын

С ағасы қаладан жаңа келді

және оның тұтқалары болды және ол Макдональдс сияқты қырық унция ішу арасында сізге дриблинг жасап жатқан нәрестелерді сайқымазақтай алатын.

сені өкшеңнен қағып, ол Бұйра Нил сияқты айналма

бірақ жоқ, ликер басына тезірек келіп, айтты

Менің ойымша, мен кейбір ақымақ ставкаларды қоюым керек

ол мені қолма-қол ақша үшін ұрды

бір көлік соқтығысып  шашылды                                                                                                                                                                                                                                                     -                               соқты      |

Роб-о Робтың бүкіл өмірі ролик тәрізді болды

Бірақ сотта ол доктор Дж постеріне ұқсады

Желде соғып, биік ұшу

Виндексті сүрту, сұқ саусақ әйнектен шығады

содан кейін үштік пируэтпен Корветті  тор арқылы секіріңіз

бірақ корттан тыс ол бірнеше азғыруларға ұшырады

24 жасқа дейін модерация жоқ, 3 рет жүкті болды

соңғы тексеру крек интоксикация

 басқа көптеген бауырлар осы өлшемнен кетті

және зардап шеккендердің ешқайсысы зейнетақы алмайды

Бір беріңіз!

Буп!

 қамауда қамалған                                                                                                                                                                                                                                                                                            

естеліктер тым көп өлшем

тағы бір рет… тағы бір рет айтамыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз