Төменде әннің мәтіні берілген Life Is Better With You , суретші - Michael Franti, Spearhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Michael Franti, Spearhead
Every day’s not Valentine’s
But you make it feel like most of the time
When I’m all alone with you
Pickin up pieces of my life
Sometimes there’s ones I just can’t find
But they found a home with you
Woah, I’m not afraid to be alone
But being alone is better with you
Life is better with you
Woah, woah, life is better with you
Woah, woah, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better with you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
Some days are better than other days
These days, life is better with you
Life is better
Tell me what you want, I’ll give you all
That you need with my heart and my hands
Sayin please baby please because nobody does
That thing you do better than you
Thoughts still swimmin round in my head
With all the words we’ve ever said
My favorites remain, «I love you.»
Woah, I’m not afraid to be alone
But being alone is better with you
Life is better with you
Woah, woah, life is better with you
Woah, woah, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better
Every day’s not Valentine’s
But you make me feel it most of the time with you, you
And all my life I’ve tried to find the one
Who makes me feel the way you do, you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
Some days are better than other days
But these days, life is better with you
And when I think about the things that we’ve been through
I know just one thing is true, life is better with you
Woah, woah, life is better with you.
Әр күн Валентин күні емес
Бірақ сіз оны көбіне сезінесіз
Мен сенімен жалғыз қалғанда
Менің өмірімнің үзінділерін жинап аламын
Кейде мен таба алмайтындарым болады
Бірақ олар сенен үй тапты
Ой, мен жалғыз қалудан қорықпаймын
Бірақ сізбен жалғыз болған жақсырақ
Сізбен өмір жақсырақ
Уау, уау, өмір сенімен жақсырақ
Уау, уау, өмір сенімен жақсырақ
Басымыздан өткен нәрселер туралы ойласам
Мен бір нәрсені білемін, бұл рас, өмір сенімен жақсы
Кейбір күндер басқа күндерге қарағанда жақсы
Бірақ бұл күндері сіздің өміріңіз жақсырақ
Кейбір күндер басқа күндерге қарағанда жақсы
Бұл күндері сіздің өміріңіз жақсырақ
Өмір жақсы
Не қалайтыныңызды айтыңыз, мен сізге бәрін беремін
Бұл сізге жүрегіммен және қолыммен қажет
Өтінемін балақай деп айт, өйткені ешкім айтпайды
Сіз өзіңізден жақсырақ істейтін нәрсе
Менің ойымша, әлі де жүзім
Біз айтқан барлық сөздермен
Менің таңдаулыларым: «Мен сені жақсы көремін».
Ой, мен жалғыз қалудан қорықпаймын
Бірақ сізбен жалғыз болған жақсырақ
Сізбен өмір жақсырақ
Уау, уау, өмір сенімен жақсырақ
Уау, уау, өмір сенімен жақсырақ
Басымыздан өткен нәрселер туралы ойласам
Мен бір нәрсені шындықты білемін, өмір жақсы
Әр күн Валентин күні емес
Бірақ сен мені көбіне өзіңмен, өзіңмен сезіндіресің
Мен өмір бойы оны табуға тырыстым
Мені сен сияқты сезіндірген кім, сен
Кейбір күндер басқа күндерге қарағанда жақсы
Бірақ бұл күндері сіздің өміріңіз жақсырақ
Кейбір күндер басқа күндерге қарағанда жақсы
Бірақ бұл күндері сіздің өміріңіз жақсырақ
Басымыздан өткен нәрселер туралы ойласам
Мен бір нәрсені білемін, бұл рас, өмір сенімен жақсы
Уау, уау, өмір сенімен жақсырақ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз