Dream Team - Spearhead
С переводом

Dream Team - Spearhead

Альбом
Home
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283100

Төменде әннің мәтіні берілген Dream Team , суретші - Spearhead аудармасымен

Ән мәтіні Dream Team "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dream Team

Spearhead

Оригинальный текст

Red Black Green, Red Gold Green

Dat’s how we know we a fe we dream team

The other day

A friend gave me a call

He said that the dream team was playin basketball

Was so excited / That I hadda get a Witness

The first time the NBA was in the 'lympics

players from the east/ players from the west

And you can bet that they took the very best

(Except they left Tim Hardaway at home

Yeah that was hella fucked up!)

But Anyway

I tuned in because I was hella psyched

To see Magic Johnson on the same team as Mike

Gettin crazy / Havin lots of fun

makin sure that they got the job done

Fans were wavin the red white end blue

It seemed strange to me / was it strange to you?

Brotha’s on the street / And everyone is scared a ya So how could ten Africans represent America?

Bullshit / It didn’t mean a thing

'Cause in the same year / we saw Rodney King

So I thought / That I would put a team together

A team that I have been waitin for forever

Some a you / May know what I mean

But if you don’t then / Lemme introduce you to…

MY DREAM TEAM!

SPEARHEAD IN THE AREA!

THIS IS MY DREAM TEAM, MY DREAM TEAM

MY DREAM TEAM, MY DREAM TEAM

Well Chuck D’sannouncin'/ Flava’s doin’color

halftime enterntainment by Dre and Ed Lover

Malcolm X is the coach he’s drawin’up the strategy

he’s choppin up America’s anatomy

'cause they’re the ones/ we’re up against of course

are general manager is Chief Crazy Horse

Huey Newton/ 'cause he was extra hard

he’s the one/ who would be playin at the shootin’guard

I dreamed Charles Barkley would be played by Marcus Garvey

he’d be throwin people off his back and makin

sure they never got a rebound rebound / and

he’d throw it to the outlet

Nat Turner/ 'cause he can turn the corner when

he’s out there

he be flyin through the air/ throwin passes like

he really doesn’t care/behind the back /and in between the legs

he’s handlin the rock /as gently as an egg

he’s throwin it in/ to Angela Davis’s neighborhood

she’s postin up down in the extra hard wood

she grabs the pill/ and then she puts her shoulder down

get out the way/ 'cause she’s gonna throw down now

boom /oh my god!

I just can’t believe it get anotha backboard or bettah yet leave it.

we always play for fun /but we always play for keeps

the game is over and the loser’s gotta sweep.

up the glass/ that we busted in the ass

Set the record straight /about America’s past

THIS IS MY DREAM TEAM

SPEARHEAD IN THE AREA!

DREAM TEAM’S IN THE HOUSE

DREAM TEAM’S IN THE HOUSE

Well after doin that /we be headin for the ceremony

hand on the heart /is a bunch of baloney

the spirit of/ the '68 olympics

Black power people/ can I get a witness

fist in the air/ this is proper manners

while Jimi Hendrix/ is fuckin’up the spangled banner

up into the sky/ Miles Davis blows a horn

Look into the bleachers/ It’s Bill Clinton sellin popcorn

so now we jump!

and we have a celebration!

Shaquille 0'neal would provide the entertainment

to some of you this is a far fetched scheme

but to me… I’ll tell you what it is…

This is my Dream Team…

spearhead in the area

Yeah Sista Rosa Perks she gets the first seat

on the bench!

and Dr. King, webring him in in a pinch.

Because I like to shoot hoops not brothas!

Beceuse I like to shoot hoops not brothas!

Because I like to shoot hoops not brothas!

Because I like to shoot hoops not brothas!

Перевод песни

Қызыл қара жасыл, қызыл алтын жасыл

Біз армандайтын команда екенімізді осылай білеміз

Басқа күн

Досым маған қоңырау берді

Ол армандағы команданың баскетбол ойнайтынын айтты

Қуанғаным сонша / Куәгер алуым керек еді

Алғаш рет НБА «Лимпикада» болды

шығыстың ойыншылары/ батыстың ойыншылары

Олардың ең жақсысын алғанына сенуге болады

(Олар Тим Хардауэйді үйде қалдырмағаны болмаса

Иә, бұл өте жаман болды!)

Бірақ бәрібір

Мен бағдарладым себебі мен психикалық болдым

Мэжик Джонсонды Майкпен бір командада көру

Ақылдан тайды/Көп қызық

олардың жұмысты орындағанына көз жеткізіңіз

Жанкүйерлер қызыл ақ ұшын көк түспен бұлғады

Бұл маған                                                                                                                                          О                                                                                                      О

Брота көшеде / Барлығы қорқады, сондықтан он африкалық Американы қалай көрсете алады?

Боқтық / Бұл ештеңені білдірмеді

Себебі, сол жылы біз Родни Кингті  көрдік

Сондықтан мен ойладым / мен команданы бірге қоямын

Мен мәңгі күткен команда

Кейбіреулеріңіз сіз менің не айтып тұрғанымды білуі мүмкін

Бірақ болмасаңыз, / Мен сізді таныстырамын...

МЕНІҢ АРМАНДЫ КОМАНДАМ!

АЙМАҚТА БАСТАҢЫЗ!

БҰЛ МЕНІҢ АРМАНДАР КОМАНДАМ, МЕНІҢ АРМАНДЫК КОМАНДАМ

МЕНІҢ АРМАНДЫ КОМАНДАМ, МЕНІҢ АРМАНДЫК КОМАНДАМ

Ал Чак Д'санноунцин/ Флаваның түсі

Dre және Ed Lover жартылай ойын-сауық

Малколм Х    ол стратегияны құрастыратын жаттықтырушы

ол Американың анатомиясын бұзады

'себебі олар сол/ біз әрине қарсы                  әрине           әрине           әрине          әрине       әрине     әрине        әр                  әр            рʼ        рʼ       рін      рін      рін      рін       рін       рін     қатын  қатынатын       қат kapat қатынатын hal kapat kapat  hal hal hal hal hal hal hal hal hal hal halderderderderderderderderderderderderderderqiymazÅ kal halist hal hall ilgili келіспейтін со?

бас менеджері бас Crazy Horse

Хьюи Ньютон/ өйткені ол өте қиын болды

ол атқышта ойнайтын адам

Мен Чарльз Барклиді Маркус Гарви ойнайды деп армандадым

ол адамдарды арқасынан лақтырып жіберер еді

олар ешқашан ребаундқа ие болмағанына сенімді / және

ол розеткаға лақтырар еді

Нат Тернер/ 'себебі ол бұрышты бұра алады

ол сонда

ол ауада ұшады/ лақтырылады

ол шынымен де артқа / артында аяқтардың ар жағында емес

ол тасты /жұмыртқа сияқты жұмсақ ұстайды

Ол оны Ангела Дэвистің көрші жерінде лақтырады

ол жоғары төмен қатты ағашқа жазды

ол таблетканы алады/ сосын иығын төмен түсіреді

кетіңіз/ 'себебі ол қазір лақтырады

бум /о, құдай!

Мен оның анотха тақтасы немесе бетта алғанына сенбеймін, әлі оны тастап кетемін.

біз әрқашан көңіл көтеру үшін ойнаймыз/бірақ әрдайым қалпына келтіру үшін ойнаймыз

ойын аяқталды және жеңілген тарап сыпырып алуы керек.

стаканды көтеріңіз

Американың өткені туралы тікелей рекорд орнатыңыз

БҰЛ МЕНІҢ АРМАНДАРЫМ КОМАНДАСЫ

АЙМАҚТА БАСТАҢЫЗ!

АРМАНДАР КОМАНДАСЫ ҮЙДЕ

АРМАНДАР КОМАНДАСЫ ҮЙДЕ

Мұны кейін, біз / біз салтанатқа барамыз

қол жүрекке /бір бір балон байлануы болды

68 жылғы Олимпиаданың рухы

Қара күштің адамдары/ куәгер аламын ба?

жұдырық ауа/ бұл            әдептілік                            |

Ал Джими Хендрикс/  жарылған баннерді ұрып-соғып жатыр

аспанға / Майлз Дэвис мүйіз шағады

Трибуналарға қараңыз/ Бұл Билл Клинтон попкорн сатады

 енді секіріп секіріп жатырмыз!

Бізде мереке бар!

Шакил 0'Нил ойын-сауықты қамтамасыз етеді

Сіздердің кейбіреулеріңізге бұл алыс схема

Бірақ маған ... мен саған не екенін айтамын ...

Бұл      Арман  тобы …

аймақтағы найзаның ұшы

Иә, Систа Роза Перкс ол бірінші орынды алады

 орындықта!

және доктор Кинг, оны бір шымшып қағады.

Өйткені, мен бөренелер емес, құрсаумен түсіргенді ұнатамын!

Өйткені, мен бөренелер емес, құрсаумен түсіргенді ұнатамын!

Өйткені, мен бөренелер емес, құрсаумен түсіргенді ұнатамын!

Өйткені, мен бөренелер емес, құрсаумен түсіргенді ұнатамын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз