Runfayalife - Spearhead
С переводом

Runfayalife - Spearhead

Альбом
Home
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272290

Төменде әннің мәтіні берілген Runfayalife , суретші - Spearhead аудармасымен

Ән мәтіні Runfayalife "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Runfayalife

Spearhead

Оригинальный текст

Police in the city

is shuttin all the clubs down

it’s lookin like a ghost town

ya know Mary- what we gotta do?

Hell Yeah!

we gotta go underground

To da place -from which we all came from

house parties-they was always fun

remember tryin to rig a sound system

everybody- would bring a donation

when we needed- to get a turn table

my man Zulu

would borrow one from aunt Mable

set it up in the corner-

turn the lights down until the mornin'

But the party ain’t started till the speaker’s blown

NO!

NO!

NO!

Run fa ya life!

The party ain’t started 'till the speaker’s blown

While he was settin up camp

someone else would bring a home stereo amp

with a note from they mama-

don’t turn it up loud or it’s a goner

sorry mama- there’s no chance

cause if the shit ain’t bumpin'

people ain’t gonna dance

know what I’m sayin'(Turn that shit up)

everybody in the place would bring a few speakers

string em all togetha like they was sneakers

and say a prayer- before we turn it on hopin that the amp- wouldn’t get blown.

I asked Mary watcha think of it now we need a D.J.

to work this shit

so everybody- would bring a few singles- get

the beat bumpin

and then start to mingle

Every woman every man wanna move dem feet

every woman every man love a Spearhead beat!

Every brother and every sister

would pay respect up to the ancestors

we would dance and we would celebrate

even though we live in a police state

then the pigs- would try to make a statement

with a ticket- for noise abatement

but we kept it pumpin'-till the braekadawn

then we told the cops

they gotta break the door down

and today -across the nation- don’t ya know

it’s the same situation

alotta cities lookin like a ghost town

but the house party will never be shut down

no no no!

Every woman every man wanna move dem feet

every woman every man love a Spearhead beat!

This one’s dedicated to all the DJ’s, rappers,

Promoters, producers who continue to throw

jams in the face of adversity.

Peace

Peace to the informal nation.

Word Up!

Перевод песни

Қаладағы полиция

 барлық клубтарды жауып жатыр

ол елес қалаға ұқсайды

Сіз Мэриді білесіз бе, не істеуіміз керек?

Тозақ иә!

Біз жер астына баруымыз керек

Біз бәріміз шыққан жер

үй кештері - олар әрқашан көңілді болды

дыбыс жүйесін орнатуға тырысқаныңызды есте сақтаңыз

барлығы – қайыр                                                                                                                                       бар |

қажет болған кезде - бұрылыс үстелін алу

менің адам Зулу

Мабл тәтеден біреуін қарызға алар еді

бұрышқа орнату-

таңға дейін шамдарды өшіріңіз

Бірақ кеш спикер жарылғанша басталған жоқ

ЖОҚ!

ЖОҚ!

ЖОҚ!

Өмірді басқар!

Кеш спикер жарылғанша басталған жоқ

Ол                                                                

басқа біреу үйге стерео күшейткіш алып келеді

олар анасының жазбасымен-

оны қатты қоспаңыз, әйтпесе               басып   қоспаңыз

кешіріңіз, мама – мүмкіндік жоқ

себебі болмаса

адамдар билемейді

Менің не айтып тұрғанымды біліңіз (Оны көтеріңіз)

сол жерде барлығы бірнеше динамик                          бір                       бір                  бір              бір         а                   бір    а                     бар         бар       бар        а    ол     ол     бар   бар    ол      аз  диктор                        бар|

барлығын кроссовкалар сияқты біріктіріңіз

және қоспас бұрын дұға оқыңыз, бұл амп- үрленіп қалмас үшін.

Мен                      Мэри                                                                        Д.

 осы сұмдықпен жұмыс істеу

сондықтан  әркім бірнеше синдікті        келетін                                                                                    әкелетін                                                                             әкелетін               әкелетін                                                әкелетін                         әкелетін        |

соққы соққысы

содан кейін араласа бастаңыз

Әрбір әйел әр еркек аяқтарын жылжытқысы келеді

әрбір әйел, әрбір ер  найзаның ұшын жақсы көреді!

Әрбір аға мен әпке

ата-бабаларына құрмет көрсетер еді

Біз билейтін едік, біз тойлайық

Біз полиция мемлекетте тұрамыз

содан кейін шошқалар мәлімдеме жасауға  тырысады

 билетпен - шуды азайтуға арналған

бірақ таң атқанша біз оны тындырдық

сосын біз полицияларға айттық

олар есікті бұзуы керек

және бүгін - бүкіл елде - сіз білмейсіз

дәл осындай жағдай

алотта қалалары елес қалаға ұқсайды

бірақ үй кеші ешқашан жабылмайды

жоқ Жоқ жоқ!

Әрбір әйел әр еркек аяқтарын жылжытқысы келеді

әрбір әйел, әрбір ер  найзаның ұшын жақсы көреді!

Бұл барлық диджейлерге, рэперлерге,

Промоутерлер, лақтыруды жалғастыратын продюсерлер

қиыншылықтар          кептел                                                                                                                                                                                                                    қиыншылық      кептеліс 

Бейбітшілік

Бейресми елге бейбітшілік.

Word Up!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз