Say Hey (I Love You) - Michael Franti, Spearhead, Cherine Tanya Anderson

This one goes out to you and yours worldwide

I say

Hey I be gone today

But I be back around the way

Seems like everywhere I go The more I see

The less I know

But I know one thing,

That I love you

I love you

I love you

I love you

I’ve been a lot of places all around the way

I’ve seen a lot joy and I’ve seen a lot of pain

But I don’t want to write a love song for the world,

I just want to write a song about a boy and a girl

Junkies on the corner always calling my name

All the kids on the corner playing ghetto games

When I saw you getting down well I hoped it was you

And when I looked into your eyes I knew it was true

Now I’m not a highly metaphysical man

But I know when the stars are aligned

You can bump into person in the middle of the road

Look into their eyes and you suddenly know

Rocking in the dance hall moving with you

Dancing in the night in the middle of June

My momma told me don’t lose you

Cause the best luck I had was you

And I said rocking in the dance hall moving with you

I said Hey momma hey momma close to you

Rocking in the dance hall moving with you

I said hey trippa trippa close to you

Rocking in the dance hall moving with you

I said Hey Momma close to you

Rocking in the dance hall I said

Hey momma hey momma hey momma hey momma

My momma told me don’t lose you

Cause the best luck I had was you

And I know one thing that I love you

Бұл сізге және бүкіл әлем бойынша сізге таралады

айтамын

Эй, мен бүгін кетіп қалдым

Бірақ мен қайтып ораламын

Мен қайда барсам да соғұрлым көретін сияқтымын

Мен соғұрлым аз білемін

Бірақ мен бір нәрсені білемін,

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен сені жақсы көремін

Мен жол бойы талай жерде болдым

Мен көп қуаныш көрдім және көп азап көрдім

Бірақ мен әлемге махаббат туралы ән жазғым келмейді,

Мен жай ғана ұл мен қыз туралы ән жазғым келеді

Бұрыштағы қалаусыз адамдар үнемі менің атымды атайды

Барлық балалар бұрышта гетто ойындарын ойнап жатыр

Сау болып жатқаныңызды көргенде, бұл сіз боларсыз деп үміттендім

Мен сенің көздеріңе қарағанымда, бұл шындық екенін түсіндім

Қазір мен өте метафизикалық адам емеспін

Бірақ мен жұлдыздардың қашан тураланғанын білемін

Сіз жолдың ортасында адамға жүгінуге болады

Олардың көздеріне қараңыз, сіз кенеттен түсінесіз

Би залында тербелу, сізбен бірге қозғалу

Маусым айының ортасында түнде билеу

Анам маған сені жоғалтпа деді

Себебі, мен үшін ең жақсы бақыт сіз болдыңыз

Мен сіздермен бірге би залында дірілдеп тұрмын дедім

Мен Сәлем анашым, эй анашым сізге жақын  дедім

Би залында тербелу, сізбен бірге қозғалу

Мен сәлем, саған жақын Триппа, дедім

Би залында тербелу, сізбен бірге қозғалу

Мен сау ана жақын  дедім

Мен                                                                                                                                                                               |

Ей анашым эй анашым эй анашым эй анашым

Анам маған сені жоғалтпа деді

Себебі, мен үшін ең жақсы бақыт сіз болдыңыз

Мен сені сүйетін бір нәрсені білемін