Positive - Spearhead
С переводом

Positive - Spearhead

Альбом
Home
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
269730

Төменде әннің мәтіні берілген Positive , суретші - Spearhead аудармасымен

Ән мәтіні Positive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Positive

Spearhead

Оригинальный текст

Make me, make me sweat

til I’m wet, til I’m dry

but then wipe this tear from my eye

haven’t felt this warm in a long time

even out in the bright sunshine

in lifetime of springtimes

I fall into your arms

with my heart pumpin’on

like a bubblin’dub track

like a garlicy hot tonque and lip smack

I did some contemplation

before we got down to this consecration

maybe baby something in you kiss said

it was an impetous

for me to rethink this

If I love you

then I better get tested

make sure we’re protected

I walk through the park

dressed like a question mark

Hark!

I hear my memory bark

in the back of my brain,

makn’me insane…

…like cocaine

But how’m I gonna live my life if I’m positive?

Is it gonna be a negative?

How’m I gonna live my life if I’m positive?

Is it gonna be a negative?

but how’m I gonna live my life if I’m positive?

It dawned on me, it seemed to me this is unusual scenery

this red light greenery

make me feel kinda dreamery

thinkin’how I used to be Arrive at the clinic

walk through the front door

take a nervous number

then I think about it more

about all the time

that I neglected

makin sure that

I was protected

They took my blood

With an anonymous number

two weeks waitin’wonderin'

I shoulda done this a long time ago

alot of excuses why I couldn’t go I know these things and these things I must know

'cause it’s better to know than to not know!

I go home to kick it in my apartment

I try to give myself

a risk assessment

the wait is what can really annoy ya everyday is more paranoya

I’m readin’about how it’s transmitted

some behavior I must admit it who I slept with, who they slept with,

who they, who they, who they slept with

I think about life and immortality

what’s the first thing I do if I’m H.I.V

have a cry and tell my mother

get on the phone and call my past lovers

I never thought about infectin’anotha

all the times that I said Hmmm?

Don’t bother.

Was it really all that magic?

The times I didn’t use a prophalactic

Would my whole life have to change?

or would my whole life remain the same?

sometimes it makes me wanna shout!

all these things too hard to think about

a day to laugh, a day to cry

a day to live and a day to die

'til I find out, I may wonder

but I’m not gonna live my life six feet under

Перевод песни

Мені жаса, мені терле

мен суланғанша, мен құрғақ болғанша

бірақ содан кейін менің көзімдегі жасты сүртіңіз

көптен  мұндай жылуды  сезбеген

жарқыраған күн сәулесінде де

көктемнің өмірінде

Мен сенің құшағыңа құлаймын

жүрегім соғумен

 bubblin'dub трегі сияқты

сарымсақтай ыстық тонк және ерін сипау сияқты

Мен біраз ой жүгірттім

біз осы қасиетті рәсімге жеткенге дейін

мүмкін, балам, сүйгеніңізде бірдеңе айтылған шығар

Бұл сілкіленген

осыны қайта ойлау үшін

Мен сені сүйсем

Содан кейін сынақтан өткенім жақсы

қорғалғанымызға көз жеткізіңіз

Мен саябақта жүремін

сұрақ белгісі сияқты киінген

Харк!

Мен жадымның үргенін  естимін

миымның артқы жағында,

мені жынды қылдым...

...кокаин сияқты

Егер мен өз өмірімді қалай өткізгім келеді?

Бұл теріс бола ма?

Егер мен өз өмірімді қалай өткізгім келеді?

Бұл теріс бола ма?

Егер мен өз өмірімді қалай өткізгім келеді?

Бұл маған ұнамады, маған бұл ерекше көріністер болды

бұл қызыл ашық жасыл

Мені армандағандай сезіну

Мен бұрын қалай болдым деп ойланып  емханаға келемін 

алдыңғы есіктен өту

жүйке нөмірін алыңыз

онда мен бұл туралы көбірек ойлаймын

барлық уақытта туралы

мен елеусіз қалдырған

соған көз жеткізіңіз

Мен қорғалдым

Олар менің қанымды алды

Анонимді нөмірмен

екі апта күтемін

Мен бұны бұрыннан жасадым

Кешірімдер, неге мен бола алмадым, мен бұларды білемін, мен бұны білемін

«Білмеймін!

Мен оны пәтерімде ұруға үйге барамын

Мен өзімді беруге  тырысамын

тәуекелді бағалау

Күту сізді күнделікті ренжітетін   параноя                                                                                     параноя                      

Мен оның қалай берілетіні туралы оқып жатырмын

Мен кіммен ұйықтағанымды, кіммен ұйықтағанымды мойындауым керек,

олар кіммен, кіммен, кіммен ұйықтады

Мен өмір мен өлместік туралы ойлаймын

Мен АИВ болсам, ең бірінші не істеймін

Жылап анама  айтыңыз

телефонды алып, бұрынғы ғашықтарыма қоңырау шалыңыз

Мен анотаны жұқтыру туралы ешқашан ойлаған емеспін

Мен                                        деген                       деген                  деген                 �

Мазалама.

Мұның бәрі  шынымен де сиқыр болды ма?

Мен профилактика қолданбаған кездерім

Менің бүкіл өмірім өзгеруі керек пе?

Немесе менің бүкіл өмірім өзгеріссіз бе?

кейде айқайласам келеді!

мұның бәрі туралы ойлау тым қиын

Күлетін күн, жылатын күн

Өмір сүру күні және өлетін күн

Мен білмейінше, мен таң қалуым мүмкін

бірақ мен өмірімді алты фут төмен өткізбеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз