Crime To Be Broke In America - Spearhead
С переводом

Crime To Be Broke In America - Spearhead

Альбом
Home
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291730

Төменде әннің мәтіні берілген Crime To Be Broke In America , суретші - Spearhead аудармасымен

Ән мәтіні Crime To Be Broke In America "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crime To Be Broke In America

Spearhead

Оригинальный текст

I take the needle off the record

and shove it in my arm

whenever I feel life is comin’on too strong

they left me in a clinic fulla

cynical motha fuckin’bureaucrats

and other kinda ding bats

Livin on the tracks

the tracks in my arm said

it all depends which side the tracks your on.

tellin’me what to wear

tellin me cut my hair

and tryin to convince me that they

really really care

all about my health and about my wealth

but still they built the Stealth

'cause everybody’s

just lookin out for they self

So then I ask 'em

can I have a clean needle

Hell no that’s illegal!

'Cause it’s a crime to be broke in America!

and it’s a crime to smoke dank in America!

Yeah hit those drums now

they lockin’brother’s in the poorhouse

who can’t afford Moorhouse

politicians nervous

it’s the only free service they provide

you wanna go inside

there’s a hot meal waitin’for ya a deal we can score ya on a bed for a night or two

or three or four months.

They say they lockin’us up in cells

to protect us from ourselves

it smells like they got anotha

plan in store house

or should I say warehouse

fulla niggas and other misfits

that couldn’t turn tricks in the courthouse

it’s a justice whorehouse

It’s a crime to be broke in America!

and it’s a crime to be Black in America!

But there’s a mutiny on the bounty

in ever single county

we remember Attica

but don’t forget to pat a few

other on the back as a matter of fact

sister Asatta Shakur and Geronimo Pratt

'cause Amnesty international

is fightin’for political

but if your analytical

you know it’s much more critical than that

percentages black is really, really whack

can I kick a few facts yes?

Sx percent in college

from livin on the block

twenty five percent in prison

the school of hard knocks

fifty percent in poverty

is livin on the rocks

five hundred brothas on a death row box

The punishment is capital

for those who lack in capital

because a public defender

can’t remember the last time

that a brother wasn’t treated like an animal.

They say they blame it on a song

when someone kills a cop

what music did they listen to when they bombed Iraq?

give me one example so I can take a sample

no need to play it backwards

if you wanna hear the devil

cause music’s not the problem

it didn’t cause the bombin'

but maybe they should listen

to the songs of people starving.

'Cause it’s a Crime to be broke in America!

it’s a crime to smoke dank in America!

it’s a crime to be black in America!

it’s a crime to be black in America!

it’s a crime to be Puerto Rican

African

Native American

Asian Hatian

a Woman

Перевод песни

Мен жазбадан инені аламын

және оны менің қолымда шайқаңыз

Мен өмірдің тым күшті екенін сезінген сайын

олар мені емханада қалдырды

ақымақ мота бюрократтары

және басқа да жаралар

Жолда өмір сүру

— деді қолымдағы іздер

 бәрі тректердің қай жағында екеніне байланысты.

не киетінімді айтыңыз

шашымды қидырғанымды айт

және мені олар деп сендіруге  тырысады

шынымен қамқорлық

барлығы менің денсаулығым және менің байлығым туралы

бірақ бәрібір олар Stealth құрды

'себебі барлығында

тек өздерін іздеңіз

Сондықтан мен «эм» сұраймын

маған таза ине алуға болады ма?

Жоқ, бұл заңсыз!

«Бұл Америкада қылмыс жасалынатын қылмыс!

Бұл Америкада түтін түтіні үшін қылмыс!

Иә, бұл барабандарды қазір соғыңыз

олар інісін кедейлер үйіне қамап қояды

Кім Мурхаусты ала алмайды

саясаткерлер қобалжыды

бұл олар ұсынатын жалғыз тегін қызмет

ішке кіргіңіз келеді

Сізді ыстық тамақ күтіп тұр, біз сізді бір-екі түнге төсекке салып аламыз.

немесе үш немесе төрт ай.

Олар бізді                              ұяшық                                                                           Олар                                             у                      Олар   мамау

бізді өзімізден қорғау үшін

оларда анотаның иісі бар

дүкенде  жоспарлаңыз

немесе қойма деп айту керек пе?

фула негрлер және басқа да сәйкес келмейтіндер

бұл сот ғимаратындағы айла-шарғыларды айналдыра алмады

бұл әділеттің жезханасы

Бұл Америкада сыну қылмысы!

Бұл Америкада қара болу қылмысы!

Бірақ марапатта                                                                                                                                      |

бір округте

біз Аттиканы есімізде сақтаймыз

бірақ бірнеше сипау ұмытпаңыз

басқа артқы мәселе  мәселе    

әпкесі Асатта Шакур және Джеронимо Пратт

Себебі Amnesty International

 саяси үшін күреседі

бірақ аналитикалық болса

бұдан әлдеқайда маңыздырақ екенін білесіз

қара пайыздар шынымен, шынымен таңқаларлық

Мен бірнеше фактілерді иә бола аламын ба?

Колледжде sx пайыз

Блокта тұратын жерден

жиырма бес пайыз түрмеде

қатты соққылар мектебі

елу пайызы кедейлікте

жартастарда өмір сүреді

өлім жазасына кесілген қораптағы бес жүз сорпа

Жаза                    жаза

капиталы жетіспейтіндер үшін

себебі қоғамдық қорғаушы

соңғы рет есіне түсіре алмайды

Бауырлас жануар сияқты емделмеген.

Олар мұны бір әнге  кінәлайтынын  айтады

біреу полицейді өлтіргенде

олар Иракты бомбалағанда қандай музыканы тыңдады?

Маған үлгі алу үшін маған бір мысал келтіріңіз

оны кері ойнату қажет емес

шайтанды естігіңіз келсе

себебі музыка проблема емес

ол бомбаға себеп болған жоқ

бірақ олар тыңдау керек шығар

аштықтан өлген адамдардың әндеріне.

«Бұл Америкада қылмыс жасалынатын қылмыс!

Америкада дымқыл темекі шегу қылмыс!

Америкада қара            қылмыс    

Америкада қара            қылмыс    

Бұл Пуэрто-Рикс болу үшін қылмыс

африкалық

Американдық жергілікті

Азиялық хатиан

әйел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз