Wayfarin' Stranger - Spearhead
С переводом

Wayfarin' Stranger - Spearhead

Альбом
Chocolate Supa Highway
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
328290

Төменде әннің мәтіні берілген Wayfarin' Stranger , суретші - Spearhead аудармасымен

Ән мәтіні Wayfarin' Stranger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wayfarin' Stranger

Spearhead

Оригинальный текст

I’m just a poor wayfarin’stranger

travelin through this world of woe

ther’s no sickness toll nor sorrow

in that bright world to which I go

I’m going there to see my father

I’m goin’there no more to roam

I’m just a goin’over Jordan

I’m just a goin’over home

Ya see I’m a concrete buffalo soldier

I gotta chip it’s like boulder in my shoulder

look in my eyes and you can see a red marble

like Nostradamus I’m the promise of tomorrow

traveling the city with my mexican cargo

cotton mouth — I take a dry swallow

to the nearest corner watering hole

the bartender with the deed for my soul

satisfaction no I can’t get no lotsa bad habits that I need to control

recite the salms but no emancipation

church for food and liquor stores for salvation

some day I’ll make

it home to see my father

he saw the man who shot the coal mine’s daughter

and if I had a dime for every gamble I risked

I could buy a diamond for the woman I miss ya see

I’m just a poor wayfarin’stranger

ya check with me ya checking in with the danger

I’m just a poor wayfarin’stranger

roaming the streets seeking Jesus in a manger

I’m goin’there to see my Mother

she said she’ll meet me when I come

I’m just a goin’over Jordan I’m just a goin’over home

Jordan river roll river Jordan roll River Jordan roll on Gee ain’t it funny — how time slips away I wanna

rewind the tape to see my life replay

I soack up the sun — just as a reminder

that I was born a sick side winder

call me a vagrant, no machine to read your fax

I’ll never pledge allegiance to your blood sweat and taxes

don’t ever mistake me being docile for contentment

don’t ever mistake my anger for resentment

it’s just the calm before the storm that’s why I’m quite

ya always mistaking an upraising for a race riot

you can take my life — but there’s no escape

'cause you can’t shoot yer way through the pearly gates

so swing low sweet cadillac

coming for to carry me home

swing low pink cadillac

stepping over Jordan I roam

Ya see

I’m just a poor wayfarin’stranger

ya check with me ya checking in with danger

I’m just a poor wayfarin’stranger

roaming the streets seeking Jesus in a manger

I’m goin’there to see my father

I’m goin’there no more to roam

I’m just a goin’over Jordan

I’m just a goin’over home

When the road is callin’yonder

when the road is callin’yonder

When the road is callin'

when the road is callin’yonder

I’ll be there

I’m goin’there to see my father

I’m goin’there no more to roam

I’m just a goin’over Jordan

I’m just a goin’over home

Перевод песни

Мен бейтаныс бейтаныс адаммын

осы қасірет әлемінде саяхаттаңыз

ауру мен қайғы жоқ

Мен баратын сол жарқын әлемде

Мен ол жерге әкемді көру үшін барамын

Мен бұдан артық роумингке бармаймын

Мен жай ғана Иорданияға барып келемін

Мен үйге бара жатырмын

Көрдіңіз бе, мен нақты буйвол сарбазымын

Мен оны иығымдағы тас сияқты қиып алуым керек

менің көзіме қарап, қызыл мәрмәрді көре аласыз

Нострадамус сияқты мен де ертеңгі күннің уәдесімін

Мексикалық жүктеріммен қаланы аралау

мақта аузы — Мен құрғақ жұтамын

 ең жақын бұрыштағы суару шұңқырына дейін

бармен менің жаным үшін

қанағаттанушылық жоқ мен    көп                         бақылау  қажет                                                  бақылау  қажет 

салауат айтыңыз, бірақ эмансипация жоқ

құтқару үшін азық-түлік және алкоголь дүкендері үшін шіркеу

бір күні жасаймын

бұл әкемді көретін үй

ол көмір шахтасының қызын атқан адамды көрді

Егер менде әр құмар үшін бір тиын болса, мен қауіпті

Мен сізді сағынған әйелге гауһар тас сатып алар едім

Мен бейтаныс бейтаныс адаммын

менімен тексеріңіз қауіпті тексересіз

Мен бейтаныс бейтаныс адаммын

Көшелерді аралап, ақырында Исаны іздеп жүр

Мен анамды көруге  бармаймын

ол мен келгенде кездесетінін  айтты

Мен жай ғана Джорданды аралап жүрмін

Джордан өзенінің ролл өзені Джордан ролл өзені Джордан өзенінің ағысы Күлкілі емес — уақыт қалай зымырап өтіп жатыр

менің өмірімнің қайталануын                                                                                                                                                                                                            ...

Мен күнді жындырып          еске   еске   болып жұмылып    жоқтаймын

Мен ауырып туылғанмын

Мені    басбау  деп атаңыз, факсыңызды оқитын машина жоқ

Мен ешқашан сіздің қаныңыздың теріңізге және салықтарыңызға ант бермеймін

Мені қанағат ету үшін мойынсұнғыш деп қателеспеңіз

менің ашуымды ренішпен        ешқашан       қаһарымды  реніш           менің ашуымды        ешқашан                                        реніш                       ашуымды  реніш                 реніш               реніш            |

бұл дауыл алдындағы тыныштық, сондықтан мен өте жақсымын

Сіз әрқашан жәрдемді жарыс                             

сен менің өмірімді ала аласың — бірақ құтылу мүмкін емес

'себебі сіз інжу-маржан қақпаларынан атуға болмайды

сондықтан  төмен тәтті кадиллакпен тербеліңіз

мені үйге апаруға келді

төмен қызғылт кадиллак

Джорданды басып өтіп, мен қыдырып жүрмін

Түсінемін

Мен бейтаныс бейтаныс адаммын

менімен тексеріңіз қауіпті тексеріп жатырсыз

Мен бейтаныс бейтаныс адаммын

Көшелерді аралап, ақырында Исаны іздеп жүр

Мен ол жерге әкемді көру үшін бармаймын

Мен бұдан артық роумингке бармаймын

Мен жай ғана Иорданияға барып келемін

Мен үйге бара жатырмын

Жол  арасында болғанда

жол өткен кезде

Жол шақырған кезде

жол өткен кезде

Мен сонда боламын

Мен ол жерге әкемді көру үшін бармаймын

Мен бұдан артық роумингке бармаймын

Мен жай ғана Иорданияға барып келемін

Мен үйге бара жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз