Төменде әннің мәтіні берілген Water Pistol Man , суретші - Spearhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spearhead
When girls dressed in black they all look so lonely
and contraceptives don’t get used by the horny
you can’t find the key to the door in your building
but are you still willing
the responsibility becomes an afterthought
when one remembers the things that they should’ve bought
there’s no pretending that you forgot
must everything in life have political ramifications
even taking kids on vacation or having a simple operation
but my friend Billy told me that sometimes
it takes a grown man a long time to learn
just what it takes a child a night to learn
and my son proved his words
Water pistol man full of ammunition
squirtin’at fires on a worldwide mission
but did you ever think to stop to squirt
the flowers in your own backyard
for all my faux pa’s I never said excuse me was the simplest things that always confused me I never stopped I never looked both ways
must it always a tug of love between friends and work
hope to learn the meaning of the word jerk
before it happens to a rope round my neck
let’s build a bigger telescope
so that we can see things more up close
farther away from where we really are
I was up the whole night before
reading books about places I’ll probably never go and those aren’t good things to know about
when I feel with my heart, I know in my mind
I should say with my lips
but don’t does that make you feel upset?
I should know that the power of one man seems like a small squirt
when he aims at the flames of the whole earth
but the fire starts at home…
Қыздар қара киінгенде, олардың бәрі жалғыз көрінеді
ал контрацептивтерді мүйізділер пайдаланбайды
ғимаратыңызда есіктің кілтін таба алмайсыз
бірақ сіз әлі де дайынсыз ба
жауапкершілік кейінгі ойға айналады
адам сатып алуы керек нәрселерді еске түсіргенде
ұмытып кеткендей болмайды
өмірдегі барлық нәрсенің саяси салдары болуы керек
тіпті балаларды демалысқа апару немесе қарапайым операция жасау
бірақ досым Билли маған кейде осылай айтатын
узак ете ете ете ете ете ете ете ете ете ете ете ете ер ете ете ете ете ете бір адам
балаға бір түнде нені үйрену керек
және ұлым өз сөздерін дәлелдеді
Оқ-дәріге толы су тапаншасы
дүниежүзілік миссияға атысады
бірақ сенің тоқтату ойлаған
өз аулаңыздағы гүлдер
Менің барлық жасанды әкем үшін мен ешқашан кешіріңіз деп айтпадым
бұл әрқашан достар мен жұмыс арасындағы сүйіспеншіліктің арқауы болуы керек
Серпе сөзінің мағынасын білемін деп үміттенемін
менің мойныма арқан болмас бұрын
үлкенірек телескоп жасайық
заттарды жақыннан |
біз қайда екенімізді қалайсыз
Мен түні бойы ұйықтадым
Мен ешқашан бармайтын жерлер туралы кітаптарды оқу және бұл туралы білу жақсы жағдайлар болмайды
жүрегіммен сезінсем, санамда білемін
Мен ерніммен айтуым керек
бірақ бұл сізді ренжітпей ме?
Мен бір адамның күдіреті кішкене шашу болады
ол бүкіл жердің отын көздегенде
бірақ өрт үйден басталады...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз