Төменде әннің мәтіні берілген Gas Gauge (Tha World's In Your Hands) , суретші - Spearhead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Spearhead
At days arrival one man at the table eatin corn flakes
Checkin out the paper his brother walks in from a hard nights caper
Half hungover and looking for his pager
Whats in the news today did we find a saviour
Nah Im just looking for some part time labor
By the way did you remember put the gas in my ride
Or must I remind ya how I lost my last job
Chill with all that chatter ya know ya need to stall
Trust me baby bro thats what big brothas for uh uh
I got interviews today so dont even front about my broken gas gauge
By the way things are looking its a very good day
If I could ever find my wallet Ill be on my way
Bigger brotha steps to his girlfriends place
Just then the phone rings and it was moms to say
Remind ya big brotha its your cousins birthday
And ima need a half dozen eggs for the cake
No problem moms Ill tell him later in the day
But now I cant find my wallet gotta go Im late
The worlds in your hands dont waste…
Dont waste your time
Back to the saga the car wouldnt start up jjjjhhhh.
jjjjhhhh
There he goes now hes rolling like a baller
Out of the city and into the woods
For a job with a hammer where the pay is good
Reaches in the back seat for his favorite tape
Uuuh a condom from his brothas last date
Damn my lazy no good brotha and just as he says it The car starts to sputter and sputter
Until it outright stops the gas tank empty
Not even a drop Im gonna choke that nigga when I reach my spot
Three miles from no place and now I gotta walk
To the top of the hill and down again
Round the bend page my broth from the old fruit stand
The phone ring rings yo its me your big brotha
I told ya not to sweat me when Im laying with my lover what!
You punk ass broke muthafukka I told ya cut the crap
When it came to my endeavors chill baby bro and dont even start it Theres a gallon in the trunk andif ya need more fart it Some of my shit along with ya lost wallet
Is in the glove box kid, the mystery solv-en
Take whats yours and leave mine where ya saw it My babys calling gotta go stay solid
So he hung up the phone in a rush to leave
I forgot to tell my brotha bout the cake recipe
Star 69 so he pushed it in but
By now the bigger brotha was pursuing some skins
The phone ring rings — dont answer it its my little brotha
Calling fuckin with me again
So he beeped him back a one two more times
But he was already naked with his valentine
Damn — I gotta — get back to the ride
What the hells going on with this day of mine
Once again up the hill down the other side
What the fucks a cop doin snooping by my ride
Yo officer — check it — out everything is fine
I just ran outta gas and now Im running outta time
Slow down boy this aint no race
I can tell you kinda people aint from this place
Tell ya what turn around put ya hands on the hood
And ya best act good just like a good boy should
Listen up holdup — Im speaking the truth
See Im just trying to get to this here job interview
Shut them lips boy dont let em get no bigger
Or Im gonna have to say I was attacked by a nigger
Now if you wanna make it through the morning with me I suggest you wise up and show me valid i.d.
Chill man — awright — problem — we solve it My brotha put my wallet in the glove box compartment
Awight you can get it but ya dont move quick
Just remember Im behind ya with a full up clip
He opens up the box and to their surprise
Out pops a wallet and the bigger brothers nine
The cop shouts «freeze"raise ya hand kid
He reaches for his wallet and the cop goes blam
Damn — pulp fiction in the car
Another dead homey tryin a find a job mmm mmm mmm
Back at the crib bigger brotha laying up And girlfriend says maybe you should give ya little brother a call
And dont forget its ya cousins birthday after all
I will in a minute please let me be
I think he left me a message on the message machine
Big brotha — Im gonna be home late
And Im afraid that my day has been great
Can I remind you if its not too late
To get a half dozen eggs for the birthday cake
Бір күн келгенде дастарханда жүгері түйіршіктерін жеп отырған бір адам
Ағасы ауыр түнде келген қағазды тексеріңіз
Жартылай ашығып, пейджерін іздеп жатыр
Бүгінгі жаңалықтарда біз құтқарушыны таптық
Мен жай ғана толық емес жұмыс күнін іздеп жүрмін
Айтпақшы, есіңде ме, менің көлігіме газ қойған
Немесе менің соңғы жұмысымды қалай жоғалтқанымды еске түсіруім керек
Сізге тоқтату керек болатын бәрін қатты қатты болыңыз
Маған сеніңіз, бауырым, бұл не деген үлкен қайрат
Мен бүгін сұхбаттасып алдым, сондықтан менің сынған газ өлшегішім туралы
Айтпақшы, күн өте жақсы
Әмиянымды таба алсам, жолымда боламын
Үлкенірек брота достарының үйіне қадаммен барады
Дәл сол кезде телефон шырылдап, аналардың айтқаны
Нағашы ағаларыңыздың туған күнін еске түсіріңіз
Ал торт үшін маған жарты жұмыртқа керек
Ешқандай проблема жоқ, аналар оны кеш айтамын
Бірақ қазір әмиянымды таба алмай жүрмін, кешігіп қалдым
Сіздің қолыңыздағы дүниелер босқа кетпейді...
Уақытыңызды босқа өткізбеңіз
Дастанға оралсақ, көлік іске қосылмады.
jjjjhhh
Міне, ол қазір балер шайында дөңгеленіп жүр
Қаладан және орманға
Жалақысы жақсы болатын балғамен жұмыс үшін
Артқы орындыққа қолын созып, сүйікті таспасын алады
Уух, оның соңғы кездесуіндегі презерватив
Менің жалқау менің жалқау менің жалқауым жоқ, ол да, ол көлік пен төбеге шыға бастайды
Жанармай багының бос болуын толығымен тоқтатқанша
Мен өз орныма жеткенде, бір тамшы да сол негрді тұншықтырмаймын
Ешбір жерден үш миль қалды, енді мен жаяу жүруім керек
Төбенің басына және қайтадан төмен
Менің ескі жеміс тұғырынан алынған сорпаны бүгіңіз
Телефон шырылдады, ол мен сенің үлкен бауырыңмын
Мен саған ғашығыммен жатқанда мені терлеме дедім ғой!
Мен саған айттым ғой, бұзып қалдың
Менің еңбектеріме келгенде, балам, бауырым, оны бастамай-ақ қой. Жүксалғышта бір галлон бар, ал егер сізге көбірек сығу керек болса Менің әмиянымды жоғалтып алған жоқ
Қолғап қорабында бала, жұмбақ шешуші
Өзіңдікін ал да, менікісін көрген жерінде қалдыр. Менің балаларым қоңырау шалып барып тұруы керек
Сөйтіп, кетемін деп асығыс телефонды қойды
Мен торт рецепті туралы сорпама айтуды ұмытып кетіппін
Жұлдыз 69, сондықтан ол оны итермеледі, бірақ
Қазір үлкен сорпа кейбір терілерді қуып жүрді
Телефон шырылдады — жауап бермеңіз бұл менің кіші бауырым
Маған қайта қоңырау шалып жатыр
Сөйтіп, ол тағы екі рет сигнал берді
Бірақ ол өзінің валентинімен әлдеқашан жалаңаш болған
Қарғыс - мен едім - сапарға оралу
Менің бұл күнім не болып жатыр
Тағы бір төбеден төмен арғы бетке
Менің атымды аңдып жүрген полицей не істеп жүр
Yo офицері - оны тексеріңіз - бәрі жақсы
Жаңа ғана бензинім бітті, енді уақытым таусылып жатыр
Баяу балам, бұл жарыс емес
Мен сізге айта аламын, бұл жерде адамдар жоқ
Сорғышқа қолыңызды қандай бұрылғанын айтыңыз
Жақсы бала сияқты жақсы әрекет ету керек
Тыңдаңыз тоқтап — Мен шындықты айтып отырмын
Міне, мен мұнда келуге тырысамын
Олардың еріндерін жап, балам, олардың үлкенірек болуына жол берме
Немесе маған ниггер шабуыл жасады деп айту керек
Енді егер сіз менімен таңертең жасағыңыз келсе, мен сізге дана және маған жарамды I.d-ді көрсетіңіз.
Chill man — дұрыс мәселе брат Менің әмиямды қолғап қорап бөлігіне ш ш ш брат
Сіз оны ала аласыз, бірақ тез қозғалмаңыз
Мен өзімнің артында жүргенімді шын жүректен есіңізде сақтаңыз
Ол қорапты ашады да, таң қалдырады
Әмиян және тоғыз ағайынды шығады
Тәртіп сақшысы «тоңып тұр» деп айқайлайды, баланың қолын көтер
Ол әмиянына қолын созып, полиция кінәлайды
Қарғыс — көліктегі фантастика
Тағы бір өлі үй иесі жұмыс іздеп жатыр мммм мммм
Шесікке қайтып үлкен бауырсақ жатып жатып және құрбы бәлкім, ініге қоңырау шалу |
Оның немере ағаларының туған күнін де ұмытпа
Мен бір минуттай боламын, өтінемін
Менің ойымша, ол маған хабарлама жіберді
Big brotha — Мен үйге кеш келемін
Күнім керемет өтті деп қорқамын
Әлі кеш болмаса, еске сала аламын ба?
Туған күн тортына жарты жұмыртқа алу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз