Он - Сосо Павлиашвили, Александр Маршал
С переводом

Он - Сосо Павлиашвили, Александр Маршал

Альбом
Юбилейный концерт Сосо Павлиашвили - Лучшее (Небо на ладони)
Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
248000

Төменде әннің мәтіні берілген Он , суретші - Сосо Павлиашвили, Александр Маршал аудармасымен

Ән мәтіні Он "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Он

Сосо Павлиашвили, Александр Маршал

Оригинальный текст

Он сегодня дверь закрыл и ключ оставил в ней.

Он тебя уже забыл и горя нет сильней,

А сердце будто камень сжалось, всё, что на земле рождалось,

Всё погибло вмиг и растворилось в пустоте.

Этой ночью небо плачет струнами дождя.

Этот день так много значит в жизни для тебя.

Больше мир тебе не нужен, ты продать готова душу,

Все приметы говорят, что скоро быть беде.

Припев:

Он твоя смерть, он твоя жизнь, он твой безумный ветер, только удержись.

Он твоя блажь, он твоя боль, он оставляет только слёзы и огонь.

Он твоя смерть, он твоя жизнь, он твой безумный ветер, только удержись.

Он твоя блажь, он твоя боль, он оставляет только слёзы и огонь.

Он твоя боль.

Где летает ангел добрый, что тебя спасёт?

От ненужных мыслей чёрных что растопит лёд.

Тот как их рисует знаки, красным мелом на бумаге

И твердит, что так и будет всё из года в год.

Припев:

Он твоя смерть, он твоя жизнь, он твой безумный ветер, только удержись.

Он твоя блажь, он твоя боль, он оставляет только слёзы и огонь.

Он твоя смерть, он твоя жизнь, он твой безумный ветер, только удержись.

Он твоя блажь, он твоя боль, он оставляет только слёзы и огонь.

По законам мироздания ты всегда должна

За любовь платить страданием, не твоя вина, не твоя вина…

Припев:

Он твоя смерть, он твоя жизнь, он твой безумный ветер, только удержись.

Он твоя блажь, он твоя боль, он оставляет только слёзы…

Он твоя смерть, он твоя жизнь, он твой безумный ветер, только удержись.

Он твоя блажь, он твоя боль, он оставляет только слёзы и огонь.

Он твоя смерть, он твоя жизнь, он твой безумный ветер, только удержись.

Он твоя блажь, он твоя боль, он оставляет только слёзы и огонь.

Он твоя боль.

Перевод песни

Бүгін ол есікті жауып, кілтті ішінде қалдырды.

Ол сені қазірдің өзінде ұмытты және одан күшті қайғы жоқ,

Ал жүрек, тас сияқты, жер бетінде туылғанның бәрі,

Бәрі әп-сәтте өліп, бос жерге ғайып болды.

Бүгін түнде аспан жаңбырмен жылайды.

Бұл күн сіз үшін өмірде өте маңызды.

Саған енді дүние керек емес, жаныңды сатуға дайынсың,

Барлық белгілер жақын арада қиындықтың келетінін айтады.

Хор:

Ол сенің өлімің, ол сенің өмірің, ол сенің жынды желің, тек ұстаңдар.

Ол сенің қыңырың, ол сенің дертің, ол тек көз жас пен от қалдырады.

Ол сенің өлімің, ол сенің өмірің, ол сенің жынды желің, тек ұстаңдар.

Ол сенің қыңырың, ол сенің дертің, ол тек көз жас пен от қалдырады.

Ол сенің азабың.

Жақсы періште қайда ұшады, сені не құтқарады?

Мұзды ерітетін қаралардың қажетсіз ойларынан.

Қағазға қызыл бормен белгілерді салатын адам

Әрі жылдан жылға бәрі осылай болады деп қадап отыр.

Хор:

Ол сенің өлімің, ол сенің өмірің, ол сенің жынды желің, тек ұстаңдар.

Ол сенің қыңырың, ол сенің дертің, ол тек көз жас пен от қалдырады.

Ол сенің өлімің, ол сенің өмірің, ол сенің жынды желің, тек ұстаңдар.

Ол сенің қыңырың, ол сенің дертің, ол тек көз жас пен от қалдырады.

Әлемнің заңдары бойынша сіз әрқашан болуыңыз керек

Махаббат үшін сенің кінәң емес, сенің кінәң емес, азаппен төлеу керек ...

Хор:

Ол сенің өлімің, ол сенің өмірің, ол сенің жынды желің, тек ұстаңдар.

Ол сенің қыңырың, ол сенің дертің, көз жасын ғана қалдырады...

Ол сенің өлімің, ол сенің өмірің, ол сенің жынды желің, тек ұстаңдар.

Ол сенің қыңырың, ол сенің дертің, ол тек көз жас пен от қалдырады.

Ол сенің өлімің, ол сенің өмірің, ол сенің жынды желің, тек ұстаңдар.

Ол сенің қыңырың, ол сенің дертің, ол тек көз жас пен от қалдырады.

Ол сенің азабың.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз