Ждёт тебя грузин - Сосо Павлиашвили

Я позвонил прямо среди ночи, тебя назвал девочкой своей.

Я прошептал, что скучаю очень и попросил — приезжай скорей.

Быстро собралась ты ко мне в дорогу на ближайший рейс ты взяла билет,

Но остановил пограничник строгий никакой любви, если визы нет.

Припев:

Где ты, милая, сладкая, любимая, где ты, милая?

Я грущу один.

Где ты, милая, самая красивая, где ты, милая?

Ждет тебя грузин.

Живешь в Москве, ну, а я в Тбилиси, не можем мы встретиться никак.

Прощай весна, опадают листья, ты там, я здесь, все у нас не так.

Жаль мы далеки, жаль, что мы не птицы и разлуки нам снова суждены

Знаю, что любви не нужны границы, любящим сердцам визы не нужны.

Припев:

Где ты, милая, сладкая, любимая, где ты, милая?

Я грущу один.

Где ты, милая, самая красивая, где ты, милая?

Ждет тебя грузин.

Жаль мы далеки, жаль, что мы не птицы и разлуки нам снова суждены

Знаю, что любви не нужны границы, любящим сердцам визы не нужны.

Припев:

Где ты, милая, сладкая, любимая, где ты, милая?

Я грущу один.

Где ты, милая, самая красивая, где ты, милая?

Ждет тебя грузин.

Где ты, милая, сладкая, любимая, где ты, милая?

Я грущу один.

Где ты, милая, самая красивая, где ты, милая?

Ждет тебя,

Ждет тебя, ждет тебя, ждет тебя, ждет тебя грузин.

Түн ортасында телефон соқтым, қызым дедім.

Мен сені қатты сағындым деп сыбырлап, тезірек келуіңді өтіндім.

Сіз маған келесі рейске баруға тез дайындалдыңыз, билет алдыңыз,

Бірақ қатаң шекарашы визасыз махаббатты тоқтатты.

Хор:

Қайдасың, жаным, тәттім, махаббатым, қайдасың, жаным?

Мен жалғыз қайғырамын.

Қайдасың, қымбаттым, ең сұлуым, қайдасың, қымбаттым?

Грузин сені күтуде.

Сіз Мәскеуде тұрасыз, ал мен Тбилисидемін, біз ешқандай жолмен кездесе алмаймыз.

Көктем қош, жапырақтар түсіп жатыр, сен барсың, мен бармын, бізде бәрі дұрыс емес.

Алыста жүргеніміз өкінішті, құс емеспіз өкінішті біз үшін тағы да айырылыс

Махаббатқа шекара керек емес, сүйген жүректерге виза керек емес деп білемін.

Хор:

Қайдасың, жаным, тәттім, махаббатым, қайдасың, жаным?

Мен жалғыз қайғырамын.

Қайдасың, қымбаттым, ең сұлуым, қайдасың, қымбаттым?

Грузин сені күтуде.

Алыста жүргеніміз өкінішті, құс емеспіз өкінішті біз үшін тағы да айырылыс

Махаббатқа шекара керек емес, сүйген жүректерге виза керек емес деп білемін.

Хор:

Қайдасың, жаным, тәттім, махаббатым, қайдасың, жаным?

Мен жалғыз қайғырамын.

Қайдасың, қымбаттым, ең сұлуым, қайдасың, қымбаттым?

Грузин сені күтуде.

Қайдасың, жаным, тәттім, махаббатым, қайдасың, жаным?

Мен жалғыз қайғырамын.

Қайдасың, қымбаттым, ең сұлуым, қайдасың, қымбаттым?

Сені күтіп тұрмын,

Сізді күтуде, сізді күтуде, сізді күтуде, сізді күтуде грузиндер.