Төменде әннің мәтіні берілген Цветы сирени , суретші - София Ротару аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
София Ротару
1. Замирая набирала ток в твоих руках
И по лестнице ночей стремилась в облака.
111 часов любовь, как стрела,
Но она не долетела к цели,
Ты забрал её в свои метели.
Припев:
Цветы сирени запорошены луной
Хочу понять, что делишь ты сейчас со мной.
Ведь незакончена зима в твоем окне
Разве ты можешь знать о том, что боль еще во мне?
2.Отражение во всём вокруг-твои глаза
И еще один предавший день-еще слеза.
Пустота рисует «Нет"ответ
Среди нельзя.
Ты любовь свою легко направил
На обрыв, и я хожу по краю.
Припев.
1. Мұздатылған, қолыңызда ток алу
Ал түнде баспалдақ бойымен ол бұлттарға ұмтылды.
111 сағат махаббат жебе сияқты
Бірақ ол мақсатына жете алмады,
Сіз оны қарлы борандарыңызға апардыңыз.
Хор:
Сирень гүлдері аймен ұнтақталған
Менімен қазір не бөлісіп жатқаныңызды түсінгім келеді.
Сіздің терезеңізде қыс біткен жоқ
Ауырсыну әлі ішімде екенін қайдан білесің?
2. Айналадағы барлық нәрседегі рефлексия - сіздің көзіңіз
Тағы бір сатқындық, тағы бір көз жас.
Бостық «Жоқ» жауабын шығарады
Оның ішінде мүмкін емес.
Сіз махаббатыңызды оңай бағыттадыңыз
Жартаста, мен шетімен жүремін.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз