Забирай - София Ротару, Олег Газманов

До разлуки осталось два дня,

Но уже по тебе я скучаю.

И теперь, ты поверь, обнимая, любя,

Даже времени не замечаю.

Как тревогу, прощаясь, унять?

Что отдать тебе перед дорогой?

Чтоб потом каждый день ты мечтал, так как я,

Возвратившись обнял у порога.

Забирай поцелуи горячего лета,

Чтоб они в январе согревали тебя.

Забирай, но в холодной постели рассвета

Вспоминай и разлука добавит огня.

Час разлуки в любви словно век,

Так мучительно длятся недели.

Даже лето не радует, пусть будет снег,

Чтоб скорее дождаться капели.

Почему так устроена жизнь?

Не могу без дорог и просторов.

Но так трудно разлукой любовь проверять -

Каждый миг так отчаянно дорог.

Забирай поцелуи горячего лета,

Чтоб они в январе согревали тебя.

Забирай, но в холодной постели рассвета

Вспоминай и разлука добавит огня.

Под хрипение растерзанных струн я кричу

Как с любимой остаться хочу.

Забирай....

Забирай, но в холодной постели рассвета

Вспоминай и разлука добавит огня.

Забирай....

Забирай....

Забирай....

Қоштасуға екі күн қалды

Бірақ мен сені сағындым.

Ал енді сенесің, құшақтап, сүйесің,

Уақытты да байқамаймын.

Қоштасу арқылы мазасыздықты қалай басуға болады?

Жол алдында сізге не беру керек?

Күн сайын мен сияқты армандайтындай етіп,

Табалдырықта құшақтасып оралды.

Ыстық жаздың сүйіспеншілігін алыңыз

Олар сізді қаңтарда жылытуы үшін.

Алып тастаңыз, бірақ таңның салқын төсегінде

Есіңізде болсын және бөліну от қосады.

Махаббатта ажырасу сағаты ғасыр сияқты,

Апталар өте азаппен өтеді.

Жаз болса да көңілсіз, қар жаусын,

Құлдырауды күту үшін.

Өмір неге дәл солай?

Мен жолсыз, ашық кеңістіксіз өмір сүре алмаймын.

Бірақ ажырасу арқылы махаббатты тексеру өте қиын -

Әрбір сәт өте қымбат.

Ыстық жаздың сүйіспеншілігін алыңыз

Олар сізді қаңтарда жылытуы үшін.

Алып тастаңыз, бірақ таңның салқын төсегінде

Есіңізде болсын және бөліну от қосады.

Жыртылған жіптердің сылдыры астында мен айқайлаймын

Сүйіктіммен қалай қалғым келеді.

Ала кету....

Алып тастаңыз, бірақ таңның салқын төсегінде

Есіңізде болсын және бөліну от қосады.

Ала кету....

Ала кету....

Ала кету....