Tunnel Visionaries - Skyclad

«Nobody could have conceived in the final decade of the 20th century

That our humble affairs were being manipulated by computer interface

Not a soul could have surmised that the lives of billions

Were of less consequence than a decimal point in the stock exchanges of the

world

Rare few even questioned the relentless exploitation of our rapidly dwindling

natural resources

And yet across the polished boardroom tables

Beings immensely more devious than ourselves surveyed this defiled planet with

jaundiced eyes

And swiftly and ruthlessly, they hatched foul plots against us»

«20-шы ғасырдың соңғы онжылдығында ешкім ойлана алмады

Біздің қарапайым істерімізді компьютер интерфейсі басқарады

Миллиардтаған өмір деп ешбір жан санай алмас еді

Қор биржаларында ондық нүктеден аз нәтиже болды

әлем

Біздің тез азайып бара жатқанымызды тынымсыз пайдалану туралы да сирек адамдар күмәнданды

табиғи ресурстар

Дегенмен, жылтыратылған кеңес үстелдерінің үстінде

Осы ластанған планетаны өзімізден де тым айлакер тіршілік иелері зерттеді

сарғаю көз

Олар тез және аяусыз бізге қарсы қаскүнемдік құрды»