Penny Dreadful - Skyclad

Forgive me if I’m out of order

This new music has no soul

It may be good for making money

Sadly that is not my goal

Integrity and honesty

Are words that you don’t understand

But you’re the best

It says so in the Penny Dreadful in your hand

I saw you in a magazine

They’re calling you Messiah

They must be living in a dream

They couldn’t be more wrong

«Oh, if we’d played this riff more punk

Than may be we’d have had a million-seller»

But this piper’s tune is not for sale

I’m glad to say I’m not that kind of fella

DJ’s, VJ’s, pimps and trollops

Never mind music, this is bollocks

I saw you in a magazine

They’re calling you Messiah

They must be living in a dream

They couldn’t be more wrong

Turn on!

Tune up!

Cash in!

Sell out!

Stand your ground behind the times

And refuse to follow fashion

Write your poetry with anger

And then sing it with a passion

Painted faces in a circus

Images that spring to mind

When I read my Penny Dreadful

Filled with pictures of your kind

I saw you in a magazine

They’re calling you Messiah

They must be living in a dream

They couldn’t be more wrong

Commercial suicide’s appealing

After 10 years on this losing streak

'cause I’d rather be called sour and bitter

Than be deemed the flavour of the week

I saw you in a magazine

They’re calling you Messiah

They must be living in a dream

They couldn’t be more wrong

(Extra, extra, read all about it!)

I saw you in a magazine

They’re calling you Messiah

They must be living in a dream

They couldn’t be more wrong

Тәртіпсіз болсам кешіріңіз

Бұл жаңа музыканың жаны жоқ

Бұл ақша табу үшін жақсы  болуы мүмкін

Өкінішке орай, бұл менің мақсатым емес

Адалдық пен адалдық

Сіз түсінбейтін сөздер

Бірақ сен ең жақсысың

Қолыңыздағы Penny Dreadful-да солай жазылған

Мен сені журналда көрдім

Олар сені Мәсіх деп атайды

Олар арманда өмір сүретін болуы керек

Олар бұдан да қателесуі мүмкін емес

«Ой, осы рифті көбірек панк ойнасақ

Миллион сатушы болған болуы мүмкін »

Бірақ бұл пипердің әуені сатылмайды

Мен ондай адам емес екенімді айтуға қуаныштымын

Ди-джейлер, виджилер, сутенерлер мен троллоптар

Музыкаға мән бермеңіз, бұл боллоктар

Мен сені журналда көрдім

Олар сені Мәсіх деп атайды

Олар арманда өмір сүретін болуы керек

Олар бұдан да қателесуі мүмкін емес

Қосу!

Баптаңыз!

Қолма-қол ақша!

Сату!

Заманнан артта қалыңыз

Сәнді ұстанудан  бас тартыңыз

Өлеңіңді ашумен жаз

Содан кейін оны құмарлықпен айтыңыз

Цирктегі боялған беттер

Ойға келетін суреттер

Мен қорқынышты пенниді  оқығанда

Сіздің түріңіздегі суреттермен толтырылған

Мен сені журналда көрдім

Олар сені Мәсіх деп атайды

Олар арманда өмір сүретін болуы керек

Олар бұдан да қателесуі мүмкін емес

Коммерциялық суицид тартымды

10 жылдан кейін осы жеңіліс сериясы

'себебі мені ащы және ащы деп атағанды ​​жөн көремін

Аптаның хош иісі деп санауға қарағанда

Мен сені журналда көрдім

Олар сені Мәсіх деп атайды

Олар арманда өмір сүретін болуы керек

Олар бұдан да қателесуі мүмкін емес

(Қосымша, қосымша, бұл туралы бәрін оқыңыз!)

Мен сені журналда көрдім

Олар сені Мәсіх деп атайды

Олар арманда өмір сүретін болуы керек

Олар бұдан да қателесуі мүмкін емес