Төменде әннің мәтіні берілген Thinking Allowed , суретші - Skyclad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skyclad
My mind was a timebomb
That was set to explode
So I packed up my cares
Into the sunset I rode
A path to hell that’s paved
With good intentions
Well I guess you and I
Will never see eye to eye
But if there’s one thing I’ll be
Glad to know when I die
It’s that I never entertained your
'Can't Conventions.'
Two men gaze from behind
Their prison bars
One man sees dirt
The other sees stars
I’m just thinking aloud
Isn’t thinking allowed?
Just let your mind wander
It may never come back
Set off on a new train of thought
On life’s track
I’m just thinking aloud
Isn’t thinking allowed?
Why is nobody thinking?
How can you call me a failure
Or a social defective
When to find your own mind
You’d need a private detective?
I’m not a statistic or
A regular family man
I don’t give a damn about public relations
I’ll never live up to
Your great expectations
You can take or leave me
Just the way I am
Your straight jacket emotions
Only stifle and kill
The spirit within us all
I call free will
I’m just thinking aloud
Isn’t thinking allowed?
Two men gaze from behind
Their prison bars
One man sees dirt
The other sees stars
I’m just thinking aloud
Isn’t thinking allowed?
Менің ми сағат бомбы болды
Жарылуға қойылған
Сондықтан мен өзімнің қамымдадым
Күн батқанға дейін міндім
Тозаққа апаратын жол
Жақсы ниетпен
Менің ойымша, сіз және мен
Көзге ешқашан көз көрмейді
Бірақ бір нәрсе болса, мен боламын
Мен қашан өлетінімді білгеніме қуаныштымын
Бұл мен ешқашан көңіл көтермедім
'Can't Conventions.'
Артынан екі адам қарап тұр
Олардың түрмедегі торлары
Бір адам кірді көреді
Екіншісі жұлдыздарды көреді
Мен жай ғана дауыстап ойлаймын
Ойлауға рұқсат жоқ па?
Тек ойларыңызды басқа жаққа жіберіңіз
Ол ешқашан қайтып келмеуі мүмкін
Ойдың жаңа пойызында
Өмір жолында
Мен жай ғана дауыстап ойлаймын
Ойлауға рұқсат жоқ па?
Неге ешкім ойланбайды?
Маған сәтсіздікке қалай қоңырау шала аласыз
Немесе әлеуметтік кемістік
Өз ойыңызды қашан табуға болады
Сізге жеке детектив керек пе?
Мен статист емеспін немесе
Тұрақты отағасы
Мен қоғаммен байланыс туралы қарғыс айтпаймын
Мен ешқашан өмір сүрмеймін
Сіздің үлкен үміттеріңіз
Мені қабылдауға немесе қалдыруға болады
Дәл мен сияқты
Сіздің тікелей курткаңыздың эмоциялары
Тек тұншықтырыңыз және өлтіріңіз
Барлығымыздың ішіміздегі рух
Мен ерік бостандығын шақырамын
Мен жай ғана дауыстап ойлаймын
Ойлауға рұқсат жоқ па?
Артынан екі адам қарап тұр
Олардың түрмедегі торлары
Бір адам кірді көреді
Екіншісі жұлдыздарды көреді
Мен жай ғана дауыстап ойлаймын
Ойлауға рұқсат жоқ па?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз