Anotherdrinkingsong - Skyclad

Where they sit around

And get a round in while the getting’s good

They’ll make the most until the money’s gone

They’re coming out to celebrate

To sing and dance and to escape

A crazy world where everything seems wrong

Drinking to forget and to remember all the glory days

The days we stood apart and we stood strong

Though the beer befuddles sense

It can’t provide them recompense

They settle for another drinking song

Where the busy man finds recreation

The idle man finds business

The melancholy man finds sanctuary

The stranger may have welcome

And still within these self-same walls

The citizen may find some courtesy

From rose and crown to cock and bull

All history is written there

To folklore, myth and legend we belong

Come, masons, plumbers, carpenters

Come cricketers and huntsmen

All join us in another drinking song

Well you can keep your long-hours culture

Your lusting for adventure

There’s life aplenty down «The Tap 'n' Spile»

Forget your occupation down «The Salutation»

This tragicomedy will make you smile

From quaint barstool philosophy to subtle innuendo

It’s funny how the tribes all get along

Curse abstinence and temperance

Come celebrate insouciance

And join us in another drinking song

Олар қайда отырады

Ал жақсы жағдайлар жақсы болып болыңыз

Олар ақша таусылғанша барынша пайда табады

Олар тойлауға шығады

Ән, билеу және қашу

Барлығы дұрыс емес болып көрінетін  ақылсыз әлем

Барлық даңқты күндерді ұмыту және еске түсіру үшін ішу

Бір-бірімізден бөлек, мықты болған күндер

Сыра түсініксіз болса да

Ол оларға өтемақы бере алмайды

Олар тағы бір ішімдік ішетін әнге келіседі

Жұмысбасты адам демалысты қайдан табады

Бос адам өз ісін табады

Мұңды адам киелі орын табады

Бейтаныс адам қарсы алуы мүмкін

Және әлі де сол қабырғалардың ішінде

Азамат әлдебір сыпайылық таба алады

Раушан мен тәжден әтеш пен бұқаға дейін

Барлық тарих онда жазылған

Фольклорға, мифке және аңызға біз тиесілі

Келіңіздер, тас қалаушылар, сантехниктер, ұсталар

Келіңіздер, крикетшілер мен аңшылар

Барлығы бізге басқа ауызша ән қосады

Сіз өзіңіздің ұзақ сағаттық мәдениетіңізді сақтай аласыз

Сіздің шытырман оқиғаға деген құмарлығыңыз

«The Tap 'n' Spile» өте көп өмір сүреді

«Сәлемдесу» кәсібіңізді ұмытыңыз

Бұл трагикомедия сізді күлдіреді

Әдемі барстоль философиясынан жіңішке иннуендоға дейін

Барлық тайпалардың қалай араласатыны қызық

Тыныштық пен ұстамдылыққа қарғыс

Шарасыздықты тойлауға келіңіз

Және бізге басқа ауызша әнге қосылыңыз