Science Never Sleeps - Skyclad

Science never sleeps — so I’m singing it a lullabye,

of wolves in sheeps clothing — devils in disguise,

and lab coats draped over big black lies.

They cover their stupidity by calling it 'Stupology',

rearrange your world without one word of an apology.

Make a man-made-soul so small it fits inside your pocket,

when you die they’ll shoot it up to heaven in a rocket.

We’ve made tomorrow’s world — a Nirvana for the damned.

We’ve made tomorrow’s world — Mother Earth on Fatherland?

We’ve made tomorrow’s world — we’re the cause and the effect,

we’ve made tomorrow’s world — could George Orwell be correct?

Science never sleeps — so I’m singing it a lullabye,

of wolves in sheeps clothing — devils in disguise,

and lab-coats draped over big black lies.

Science never weeps — for the life beneath the microscope.

We are the human amoebae that helplessly float,

in a final solution — suspended in hope.

Let me show you something hideous,

insidious, creeping and libidinous.

the worst laid plans of men with mice,

wielding scalpels — laboratory sacrifice.

Great for the economy — destroying our ecology.

Unscrupulous, malicious — yet chemically delicious.

Science never sleeps — so I’m singing it a lullabye,

of wolves in sheeps clothing — devils in disguise,

and lab-coats draped over big black lies.

Science never weeps — for the life beneath the microscope.

We are the human amoebae that helplessly float,

in a final solution — suspended in hope.

Will we shiver in dark centuries of cryogenic winter,

or be vapourized to ashes when atoms start to splinter?

A case of heads or tails — it’s their coin so they can choose,

breed creatures born with two of either so they cannot lose.

We’ve made tomorrow’s world — a Nirvana for the damned.

We’ve made tomorrow’s world — Mother Earth on Fatherland?

We’ve made tomorrow’s world — we’re the cause and the effect,

we’ve made tomorrow’s world — could George Orwell be correct?

Science never sleeps — so I’m singing it a lullabye,

of wolves in sheeps clothing — devils in disguise,

and lab-coats draped over big black lies.

Science never weeps — for the life beneath the microscope.

We are the human amoebae that helplessly float,

in a final solution — suspended in hope.

Ғылым ешқашан ұйықтамайды - сондықтан мен оны люлбёр ән айтып отырмын,

қой терісін киген қасқырлардың — бетперде киген шайтандардың,

және үлкен қара өтіріктерге тігілген зертханалық халаттар.

Олар «ақымақтық» деп атады,

Кешірім сұрамай, әлемді өзгертіңіз.

Қолдан жасалған жанды қалтаңызға сыйғызатындай кішкентай етіп жасаңыз,

сен өлгенде, олар оны зымыранмен көкке түсіреді.

Біз ертеңгі әлемді — қарғыс атқандар үшін Нирвананы жасадық.

Біз ертеңгі әлемді  — Отандағы Жер-Ананы  жасадық па?

Біз ертеңгі әлемді жасадық — біз себеп және салдармыз,

біз ертеңгі әлемді жасадық — Джордж Оруэлл дұрыс айта ала ма?

Ғылым ешқашан ұйықтамайды - сондықтан мен оны люлбёр ән айтып отырмын,

қой терісін киген қасқырлардың — бетперде киген шайтандардың,

және үлкен қара өтіріктерге тігілген зертханалық халаттар.

Ғылым ешқашан жыламайды — микроскоптың астындағы өмір үшін.

Біз дәрменсіз қалқып жүретін адам амебамыз,

түпкілікті шешімде — үмітпен  тоқтатылды.

Маған жасырын нәрсе көрсетейін,

қу, жорғалаушы және либидиноз.

тышқандары бар адамдардың ең нашар жоспарлары,

скальпельдерді қолдану — зертханалық құрбандық.

Экономика үшін тамаша — экологиямызды бұзады.

Жоқ, зиянды — бірақ химиялық дәмді.

Ғылым ешқашан ұйықтамайды - сондықтан мен оны люлбёр ән айтып отырмын,

қой терісін киген қасқырлардың — бетперде киген шайтандардың,

және үлкен қара өтіріктерге тігілген зертханалық халаттар.

Ғылым ешқашан жыламайды — микроскоптың астындағы өмір үшін.

Біз дәрменсіз қалқып жүретін адам амебамыз,

түпкілікті шешімде — үмітпен  тоқтатылды.

Қараңғы ғасырлардағы криогенді қыста қалтырап қаламыз ба,

немесе атомдар ыдырай бастағанда буланып күлге айналады ма?

Бастар немесе құйрықтардың жағдайы - бұл олардың монеталары, сондықтан олар таңдай алады,

екеуінің екеуімен туылған тіршілік иелерін жоғалтып алмау үшін көбейтіңіз.

Біз ертеңгі әлемді — қарғыс атқандар үшін Нирвананы жасадық.

Біз ертеңгі әлемді  — Отандағы Жер-Ананы  жасадық па?

Біз ертеңгі әлемді жасадық — біз себеп және салдармыз,

біз ертеңгі әлемді жасадық — Джордж Оруэлл дұрыс айта ала ма?

Ғылым ешқашан ұйықтамайды - сондықтан мен оны люлбёр ән айтып отырмын,

қой терісін киген қасқырлардың — бетперде киген шайтандардың,

және үлкен қара өтіріктерге тігілген зертханалық халаттар.

Ғылым ешқашан жыламайды — микроскоптың астындағы өмір үшін.

Біз дәрменсіз қалқып жүретін адам амебамыз,

түпкілікті шешімде — үмітпен  тоқтатылды.