Moongleam and Meadowsweet - Skyclad

See her face shine in the moonlight--

Soft as silk and white as cream,

Silently I watch her slumber--gently kiss her cheek,

Then I lay my weary head beside hers--close my eyes and dream.

In the morning she’ll awake--

Cast off the night and shine like summer,

As she dances all about me she sparkles like a stream,

Her hair is full of meadowsweet--she's wrapped in leafy green.

On bended knee before you with tears in my eyes,

I pledge that till my dying day my sword is on your side--

Forever on your side.

And I love you more than life--

I swear that you mean everything to me,

Everything I’d sacrifice--

If my lady you would favour me.

Far brighter than the stars your smile,

You hold the richest sunset in those eyes--

You are England.

Fear not lady I’ll defend you--

In your cause lay down my life,

When 'concrete dragons’threaten they shall see my mettle gleam,

And die if they should try to steal your cloak of leafy green.

Of all the things worth dying for--

None sweeter have I seen,

Than the rose that is my England--

In her cloak of leafy green.

Ай сәулесінде оның жүзін қараңыз...

Жібектей жұмсақ және кремдей ақ,

Мен оның ұйықтап жатқанын үнсіз қараймын - бетінен ақырын сүйемін,

Содан кейін мен шаршаған басымды оның                    көз           жумып  армандаймын.

Таңертең ол оянады...

Түнді тастап, жаздай жарқыратыңыз,

Ол мен туралы билеген сайын ағын сияқты жарқырайды,

Оның шаш шалғынға           ол жапырақ  жасыл мен       оран                                            |

Алдыңда  тізе бүгіп көзіме жас              

Мен өлетін күнім сенің жаныңда болатынына  уәде беремін...

Мәңгілік  сенің жаныңда.

Мен сені өмірден артық жақсы көремін...

Сіз мен үшін барлығын білдіретініңізге ант етемін,

Мен құрбандыққа шалатынымның бәрі...

Егер ханым болса, мені жақсы көрер едіңіз.

Сенің күлкің жұлдыздардан әлдеқайда жарқын,

Сіз бұл көздерде ең бай күн батқанын көресіз...

Сіз Англиясыз.

Қорықпа ханым мен сені қорғаймын...

Сенің жолыңда өмірімді қидым,

«Бетон айдаһарлар» қорқытқанда, олар менің жігерлі жарқылымды көреді,

Жапырақты жасыл жамылғыңызды ұрламақ болса, өліңіз.

Үшін өлуге тұрарлық нәрселердің ішінде...

Мен көрген жоқпын,

Раушанға қарағанда, менің Англиям...

Жапырақты жасыл плащында.