Төменде әннің мәтіні берілген Brothers Beneath the Skin , суретші - Skyclad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Skyclad
Preached the Archbishop, from his High Gothic pulpit
After the wine was thrilling, the cattlefax went raw--
Inbred home of beauty, often those who do their duty
Respect the king, respect the clock, give honor to the Law…
The communists made an answer to this back-room in Shrewsbury--
Marx and Lenin open by the wood-writings on the floor
You’ve been preaching 'kingdom come' but your factory’s a slum--
It’s brewing such a trouble as we’ve never seen before!
We’re Brothers!
Brothers Beneath The Skin!
They cried the town mechanic with a good booth mechanically…
«Oh, I am high and dandy… I’m the master of my soul!»
My granddad was a peasant, and it wasn’t very pleasant
Without cinemas and birth-control and unions and the dole…
Straight out the bastard, eternal need for failure…
A purple man take in your been a half
Did you ever stop to think-- as you drive your sons to drink
That the bombs who bruise the beach will have the last among the last (this
whole paragraph needs work)
We’re Brothers!
Brothers Beneath The Skin!
Look what we have given them, god and guns and discipline
Syphilis and alcohol and missionaries and whips…
'til the cry came over the waves, to emancipate the slaves--
They were doing very nicely till the white gods came in ships
Look!
Dead Man!
At this empire of suffering
an invidious color strand--
They can hear it, try not healing, the thoughts fail in congealing--
The last White is snuffed out-- in a toxic no-man's land…
We’re Brothers!
Brothers Beneath The Skin!
(best of luck, skyclad lovers)
Архиепископты өзінің жоғары готикалық мінберінен уағыздады
Шарап ішкеннен кейін мал факсы шикі болды...
Көбінесе өз міндеттерін орындайтын сұлулық үйі
Патшаны құрметте, сағатты құрметте, Заңды құрметте...
Шрусберидегі осы артқы бөлмеге коммунистер жауап берді...
Маркс пен Ленин едендегі ағаш жазулармен ашылады
Сіз «патшалық келсін» деп уағыздап жүрсіз, бірақ сіздің фабрикаңыз кедей ...
Бұл біз бұрын-соңды көрмеген қиындықты тудырады!
Біз Ағайынбыз!
Тері астындағы бауырлар!
Олар механикалық түрде жақсы кабинасы бар қалалық механикке айқайлады ...
«Ой, мен биікпін және еркеммін... мен өзімнің жанымның иесімін!»
Менің әжем шаруа адам болған және ол өте ұнамсыз болды
Кинотеатрларсыз, бала тууды бақылаусыз, кәсіподақтарсыз және көңілсіз...
Тікелей бейбақ, сәтсіздікке деген мәңгілік қажеттілік ...
Күлгін жігіт сіздің жартыңызды қабылдайды
Сіз ойлануға тоқтаттыңыз ба - сіз ұлдарыңызды ішу үшін жүргізген кезде
Жағажайды жарып жіберетін бомбалар соңғылардың арасында соңғы болады (бұл
бүкіл абзац жұмысты қажет етеді)
Біз Ағайынбыз!
Тері астындағы бауырлар!
Қараңызшы, біз оларға не бердік, құдай, қару және тәртіп
Сифилис, алкоголь және миссионерлер мен қамшылар ...
Құлдарды азат ету үшін, толқын толқындардың үстінен айқай шыққанша...
Ақ құдайлар кемелермен келгенше олар өте жақсы жүрді
Қараңдар!
Өлі адам!
Бұл азап империясында
өткінбейтін түсті жіп--
Олар оны ести алады, емделмеуге тырысады, ойлар тоқырауға ұшырамайды...
Соңғы ақ адам улы өлкеде жойылды...
Біз Ағайынбыз!
Тері астындағы бауырлар!
(сәттілік, аспан астындағы әуесқойлар)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз