A Well Beside The River - Skyclad

A song I dedicate unto those who share my need

to give their all — and should they fall strive on til they succeed.

though my belly aches with hunger — weary limbs tremble and shiver

I’d rather go where waters flow — no well beside the river.

It’s spur has driven some to Hell on an unbridled desire

no pain — no gain — the strongest chain’s forged in the hottest fire

I pity you — who’s eyes so blue have never known ambition

yet can spit your judgment at me like some crazed, despotic queen

This dull existence merely half-life- (a glazed comatose condition)

too scary to try — so born to die sat at your sewing machine

Discontentedly accepting all the world’s prepared to give her

it’s fate that she stagnates just like a well beside the river

Life’s one almighty, ducking — school we’ve built with our own hands.

We can swim and burn or sink and drown

'cause either way we’re damned.

I’m so proud to be the tupping fool — your foul, fantastic freak,

at least each moment I’ve spent on this earth was totally unique.

So little man with such big plans to stand upon the stage,

Why do you squabble in the dirt — you should be reaching for a star?

By far the greatest gift that I can give on making the front page,

it is: instead of punching faces why not practice your guitar.

More beauty has been composed than jealousy can tear and sliver.

Wilst troubled waters bubble — you’re a well beside the river

Life’s one almighty, ducking — school we’ve built with our own hands.

We can swim and burn or sink and drown

'cause either way we’re damned.

I’m so proud to be the tupping fool — your foul, fantastic freak,

at least each moment I’ve spent on this earth was totally unique.

There’s a dirty job I’ve done for all my life without

time-off called being me.

Though the hours are long and my pay is poor — I can’t resign it’s

all I’m qualified to be!

Life’s one almighty, ducking — school we’ve built with our own hands.

We can swim and burn or sink and drown

'cause either way we’re damned.

I’m so proud to be the tupping fool — your foul, fantastic freak,

at least each moment I’ve spent on this earth was totally unique.

Though my belly aches with hunger — weary limbs tremble and shiver,

I’d rather go where waters flow — no well beside the river.

Менің мұқтаждығыммен бөлісетіндерге арнайтын ән

Олардың барлығын беру - және олар жетістікке жетуге тырысу керек.

менің ішім аштықтан ауырса да — шаршаған аяқ-қолдар дірілдеп, қалтырап тұрады

Мен су ағып жатқан                                  су               су                       өзен           өзен               өзен                 су |

Бұл итермелеу кейбіреулерді жаһаннамға  жұмсақ құмарлық                                                                  

ауыртпалық                                                                             —                                             |

Мен сені аяймын — көзі сонша көгілдір ешқашан амбицияны білмеген

бірақ кейбір ақылсыз, деспот патшайым сияқты маған өз пікіріңді түкіре алады

Бұл күңгірт тіршілік тек жартылай ыдырау кезеңі ( жылтыраған коматоздық жағдай)

Өңдеу үшін тым қорқынышты - сондықтан тігін машинаңызда өлу үшін туылған

Оған дүниенің барлығын беруге дайын екенін наразылықпен қабылдайды

ол өзен жағасындағы құдық сияқты тоқырауға ұшырайды

Өмірдің құдіреті шексіз, біз өз қолымызбен салған мектеп.

Біз жүзіп, күйіп кете аламыз немесе суға батып, батып кете аламыз

'себебі кез келген жағдайда біз қарғысқа ұшыраймыз.

Мен ақымақ болғанымды мақтан тұтамын — сенің ақымақ, фантастикалық ақымақ,

Кем дегенде, мен бұл жерден өткізген әр сәт мүлдем ерекше болды.

Сахнада тұруды жоспарлаған кішкентай адам,

Неліктен сіз ластықта қысыласыз - сіз жұлдызға жетуіңіз керек пе?

Алдыңғы бетті жасауға бере алатын ең үлкен сыйлық,

ол: беттерді ұрудың орнына, неге гитарамен жаттығуға болмайды.

Қызғаныштың жыртылмайтынынан да көп сұлулық жасалды.

Мазасыз сулар көпіршеді — сіз өзен жағасындағы құдықсыз

Өмірдің құдіреті шексіз, біз өз қолымызбен салған мектеп.

Біз жүзіп, күйіп кете аламыз немесе суға батып, батып кете аламыз

'себебі кез келген жағдайда біз қарғысқа ұшыраймыз.

Мен ақымақ болғанымды мақтан тұтамын — сенің ақымақ, фантастикалық ақымақ,

Кем дегенде, мен бұл жерден өткізген әр сәт мүлдем ерекше болды.

Мен өмір бойы онсыз істеген лас жұмысым бар

демалыс мені деп атады.

Жұмыс уақыты ұзақ және жалақым аз болса да    бұл басқа жұмыстан бас тарта алмаймын

барлығына жарамдымын!

Өмірдің құдіреті шексіз, біз өз қолымызбен салған мектеп.

Біз жүзіп, күйіп кете аламыз немесе суға батып, батып кете аламыз

'себебі кез келген жағдайда біз қарғысқа ұшыраймыз.

Мен ақымақ болғанымды мақтан тұтамын — сенің ақымақ, фантастикалық ақымақ,

Кем дегенде, мен бұл жерден өткізген әр сәт мүлдем ерекше болды.

Ішім аштықтан ауырса да — шаршаған аяқ-қолдар дірілдеп, қалтырап жатыр,

Мен су ағып жатқан                                  су               су                       өзен           өзен               өзен                 су |